Inicio›Diccionario›stoke
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stoke en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stoke. Significados más comunes.
stoke como verbo
avivar, alimentar (fuego); excitar, estimular— Añadir combustible a un fuego para mantenerlo ardiendo, o generar entusiasmo e interés en algo o alguien.Dato curioso
Originalmente usado en contextos de hornos y chimeneas, ahora es muy popular en jerga de surf y deportes extremos para expresar entusiasmo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stoke:
[¿Avivas el fuego cada mañana?]
Do you stoke the fire every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
stoke:
He stoke the fire yesterday.
He stoked the fire yesterday.
El verbo 'stoke' en pasado simple es 'stoked'. No se cambia la forma con el sujeto en tiempo pasado; solo en presente tercera persona se añade -s.
She is stoking up the problem more.
She is stoking the problem more. / She is stoking things up.
'Stoke up' es un phrasal verb que generalmente requiere un objeto directo o significa 'emocionar'. Usar solo 'stoke' + objeto es más estándar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stoke:
Cuando 'stoke' aparece con un objeto directo (stoke the fire, stoke enthusiasm), es transitivo. Requiere siempre un complemento.
En forma de adjetivo participial 'stoked' es muy común en jerga informal para significar 'muy emocionado': 'I'm so stoked!' (¡Estoy muy emocionado!).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stoke:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stoke:
"stoke the fire"
avivar el fuego (literal o figuradamente)
Stop stoking the fire of this argument!
"stoke someone up"
animar o excitar a alguien
That speech really stoked up the crowd.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stoke:
stoke up
animar, excitar; llenar de combustible
The fans were stoked up for the final match.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stoke:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stoke: