Inicio›Diccionario›stokes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stokes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stokes. Significados más comunes.
stokes como verbo
atizar, avivar, estimular— Avivar el fuego añadiendo combustible, o estimular/provocar una emoción, conflicto o situación.Dato curioso
Proviene del holandés 'stoke' y originalmente se usaba únicamente en contextos de fuego y hornos. Hoy tiene un uso metafórico muy común en medios y política.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stokes:
[¿El fogonero atiza el horno regularmente?]
Does the coal stoker stoke the furnace regularly?
ERRORES COMUNES AL USAR
stokes:
He stoking the fire yesterday.
He stoked the fire yesterday.
El presente participio 'stoking' no se usa en pasado simple. Debes usar 'stoked' para pasado simple.
The controversy is stoked up for weeks.
The controversy has been stoked up for weeks.
Usa 'has been' con participio pasado en presente perfecto pasivo, no solo 'is'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stokes:
El verbo 'stoke' es regular: stoke → stoked → stoked. No tiene formas irregulares como otros verbos comunes.
Se usa frecuentemente en voz pasiva en contextos de controversia: 'Tensions were stoked by...' (Las tensiones fueron aviadas por...).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stokes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stokes:
"stoke the flames"
avivar las llamas (conflicto, controversia)
The rumors stoke the flames of conflict.
"stoke the fire"
atizar el fuego (literal o figurado)
Don't stoke the fire with anger.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stokes:
stoke up
avivar, intensificar
The band stoked up the crowd's excitement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stokes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
stokes: