Inicio›Diccionario›straggle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia straggle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de straggle. Significados más comunes.
straggle como verbo
rezagarse, dispersarse, esparcirse desordenadamente— Moverse o extenderse de manera desordenada, lenta o dispersa; quedarse atrás del grupo principal.Dato curioso
Palabra menos común que sus sinónimos como 'lag' o 'scatter', pero muy usada en contextos militares y de viajes para describir tropas o personas que se dispersan.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
straggle:
[¿Se rezagan los excursionistas en senderos largos?]
Do the hikers straggle behind on long trails?
ERRORES COMUNES AL USAR
straggle:
The soldiers straggled their formation.
The soldiers straggled during the march.
'Straggle' es intransitivo en la mayoría de contextos. No lleva objeto directo. Se usa con preposiciones como 'behind', 'along', 'in'.
I straggle to keep up.
I struggle to keep up.
'Straggle' significa rezagarse físicamente. Para 'esforzarse', usa 'struggle', no 'straggle'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
straggle:
Aunque 'straggle' es menos común que 'lag', se prefiere cuando hay una idea de dispersión desordenada: 'The group straggled across the field' (El grupo se dispersó desordenadamente por el campo).
El sustantivo derivado 'straggler' es muy frecuente: 'Don't be a straggler!' (¡No te rezagues!).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
straggle:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
straggle:
straggle in
llegar rezagadamente
The late arrivals straggled in after the meeting started.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
straggle: