Inicio›Diccionario›lag
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lag en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lag. Significados más comunes.
lag como sustantivo
retraso, demora, desfase— Un intervalo de tiempo entre dos eventos o acciones; también puede referirse a la demora en la transmisión de datos o señales en videojuegos y comunicaciones.lag como verbo
rezagarse, atrasarse, quedarse atrás— moverse o avanzar más lentamente que otros; quedarse atrás en velocidad o progresoDato curioso
En el contexto de videojuegos en línea, 'lag' se refiere específicamente a la latencia de la conexión a internet, causando que las acciones del jugador se ejecuten con retraso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lag:
[¿Hay un retraso significativo entre el video y el audio?]
Is there a significant lag between the video and audio?
ERRORES COMUNES AL USAR
lag:
lag como forma sustantivo
The lag are getting worse
The lag is getting worse
Lag como sustantivo singular requiere verbo singular 'is', no 'are'.
There are a lot of lags in the connection
There is a lot of lag in the connection
Cuando se refiere a la duración o cantidad general, 'lag' frecuentemente se trata como incontable (singular).
lag como forma verbo
The website is lagging the server.
The website is lagging due to server issues.
Lag no se usa con objeto directo. Debe usarse con preposiciones como 'due to', 'behind' o 'in'
He lag behind in his studies.
He lags behind in his studies.
En tercera persona del singular, el verbo debe llevar -s: 'lags'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lag:
lag como forma sustantivo
Como sustantivo, 'lag' es contable y puede usarse en singular (a lag) o plural (lags).
Se puede usar con artículos: 'the lag', 'a lag' y con adjetivos: 'significant lag', 'network lag'.
lag como forma verbo
El verbo 'lag' puede ser transitivo (con objeto) o intransitivo. Cuando es intransitivo, generalmente va acompañado de 'behind' o 'in'
En tercera persona del singular presente, añade -s: 'lags'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
lag:
lag como forma sustantivo
lag como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lag:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lag:
"time lag"
intervalo de tiempo entre dos eventos relacionados
There is often a time lag between diagnosis and treatment.
"lag behind the times"
estar retrasado respecto a los tiempos modernos; no estar actualizado
This country's infrastructure lags behind the times.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lag:
lag behind
quedarse atrás, avanzar más lentamente
Don't lag behind the group during the tour.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lag:
PALABRAS RELACIONADAS DE
lag: