Inicio›Diccionario›lag
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lag en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lag. Significados más comunes.
lag como sustantivo
retraso, demora, desfase— Un intervalo de tiempo entre dos eventos o acciones; también puede referirse a la demora en la transmisión de datos o señales en videojuegos y comunicaciones.lag como verbo
rezagarse, atrasarse, quedarse atrás— moverse o avanzar más lentamente que otros; quedarse atrás en velocidad o progresoDato curioso
En el contexto de videojuegos en línea, 'lag' se refiere específicamente a la latencia de la conexión a internet, causando que las acciones del jugador se ejecuten con retraso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lag:
Is there a significant lag between the video and audio?
¿Hay un retraso significativo entre el video y el audio?
ERRORES COMUNES AL USAR
lag:
lag como forma sustantivo
The lag are getting worse→The lag is getting worse
Lag como sustantivo singular requiere verbo singular 'is', no 'are'.
There are a lot of lags in the connection→There is a lot of lag in the connection
Cuando se refiere a la duración o cantidad general, 'lag' frecuentemente se trata como incontable (singular).
lag como forma verbo
The website is lagging the server.→The website is lagging due to server issues.
Lag no se usa con objeto directo. Debe usarse con preposiciones como 'due to', 'behind' o 'in'
He lag behind in his studies.→He lags behind in his studies.
En tercera persona del singular, el verbo debe llevar -s: 'lags'
The economy will lag of growth.→The economy will lag in growth.
Se usa 'in' no 'of' cuando lag indica deficiencia en algo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lag:
lag como forma sustantivo
Como sustantivo, 'lag' es contable y puede usarse en singular (a lag) o plural (lags).
Se puede usar con artículos: 'the lag', 'a lag' y con adjetivos: 'significant lag', 'network lag'.
Puede ser sujeto o complemento en una oración: 'The lag is annoying' (sujeto) o 'I noticed the lag' (complemento).
lag como forma verbo
El verbo 'lag' puede ser transitivo (con objeto) o intransitivo. Cuando es intransitivo, generalmente va acompañado de 'behind' o 'in'
En tercera persona del singular presente, añade -s: 'lags'
El pasado y participio pasado se forman con -ged: lagged
El participio presente se forma con -ging: lagging
COMBINACIONES HABITUALES DE
lag "COLLOCATIONS":
lag como forma sustantivo
lag como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lag:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lag:
"time lag"
intervalo de tiempo entre dos eventos relacionados
There is often a time lag between diagnosis and treatment.
"lag behind the times"
estar retrasado respecto a los tiempos modernos; no estar actualizado
This country's infrastructure lags behind the times.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lag:
lag behind
quedarse atrás, avanzar más lentamente
Don't lag behind the group during the tour.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lag: