InicioDiccionariosubterfuges

subterfuges

sustantivo
subterfuge

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia subterfuges en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈsʌbtərfjuːdʒɪz

🇬🇧 IPA británico

ˈsʌbtəfjuːdʒɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de subterfuges. Significados más comunes.

1

subterfuges como sustantivo

subterfugios, artimañas, trucosEstratagemas o ardides ingeniosos para engañar o evadir algo; métodos astutos para escapar de una dificultad.

Dato curioso

Proviene del latín 'subterfugium' (sub- bajo + fugere huir), literalmente 'huir secretamente'. Es una palabra que transmite ingenio y engaño.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

subterfuges

:

[¿Utilizan los políticos subterfugios para evitar preguntas?]

Do the politicians use subterfuges to avoid questions?

ERRORES COMUNES AL USAR

subterfuges

:

He used a subterfuge to avoid taxes.

He used a subterfuge to avoid taxes. (or: subterfuges if plural)

Hispanohablantes a menudo confunden si es singular o plural. Use 'subterfuge' para uno solo y 'subterfuges' para varios.

Without any subterfugies

Without any subterfuges

La palabra no es 'subterfugies'. El plural regular en inglés es 'subterfuges'. No confunda con palabras en español que terminan en '-ía'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

subterfuges

:

1

Es un sustantivo contable en plural. Use 'subterfuge' (singular) para una única estratagema: 'That was a clever subterfuge.' Use 'subterfuges' (plural) para varias: 'Their subterfuges were obvious.'

2

Aunque se refiera a una acción (engañar), 'subterfuge' es sustantivo, no verbo. Para expresar la acción, use 'to use/resort to subterfuges' o simplemente 'to deceive'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

subterfuges

:

resort to subterfugesrecurrir a artimañas
use subterfugesusar trucos o ardides

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

subterfuges

:

Sinónimos

tricksdeceitsstratagemsrusesploys

Antónimos

honestycandorfrankness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

subterfuges

:

"resort to subterfuges"

recurrir a subterfugios

Desperate people resort to subterfuges.

"without subterfuges"

sin engaños, con sinceridad

Let's talk without subterfuges.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

subterfuges

:

Do the politicians use ___ to avoid questions?

PALABRAS RELACIONADAS DE

subterfuges

:

deceptionstrategydisguiseevasion
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles