Inicio›Diccionario›talk into
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia talk into en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de talk into. Significados más comunes.
talk into como phrasal verb
convencer a alguien para que haga algo, persuadir— Persuadir o convencer a alguien mediante palabras para que realice una acción que inicialmente no deseaba hacer.Dato curioso
El verbo 'talk' combinado con 'into' cambió significado completamente. Solo funciona cuando va seguido de un objeto (talk someone into something).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
talk into:
[¿Lo convences para que vaya a la fiesta?]
Do you talk him into going to the party?
ERRORES COMUNES AL USAR
talk into:
I talked him in going to the party.
I talked him into going to the party.
Después de 'talk someone' debe ir 'into', no 'in'. 'Into' es una preposición que forma parte del phrasal verb.
She talked into him the job.
She talked him into accepting the job.
El objeto debe ir inmediatamente después de 'talk', luego 'into' y finalmente la acción. No se puede invertir el orden.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
talk into:
El orden correcto es: sujeto + talk + objeto + into + verbo/sustantivo. Ejemplo: 'She talked him into accepting.' No es posible decir 'She talked into him accepting'.
El objeto (persona a convencer) siempre va entre 'talk' e 'into'. Si usas pronombre, debe ser de objeto: 'talk me into', 'talk her into', nunca 'talk I into'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
talk into:
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
talk into:
talk out of
disuadir, convencer de lo contrario
She talked me out of quitting.
talk over
discutir, hablar sobre algo
Let's talk it over before deciding.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
talk into: