Inicio›Diccionario›tank up
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tank up en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tank up. Significados más comunes.
tank up como verbo
llenar el tanque de combustible, aprovisionarse— Llenar el depósito de combustible de un vehículo, o consumir comida y bebida en abundancia.Dato curioso
Es una expresión informal que proviene del lenguaje automovilístico pero se ha extendido metafóricamente a otros contextos, especialmente en comida y bebida.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tank up:
[¿Llenas el tanque antes de viajes largos?]
Do you tank up before long trips?
ERRORES COMUNES AL USAR
tank up:
I tank up my car
I tank up / I fill up my tank
Con phrasal verbs, es más natural decir 'I tank up' (sin objeto) o 'I fill up my tank'. El verbo 'tank up' enfatiza la acción de llenar, no necesita objeto directo.
He tanking up yesterday
He tanked up yesterday
El pasado del phrasal verb 'tank up' es 'tanked up', no el gerundio. 'Tanking up' se usa solo en presente continuo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tank up:
Como phrasal verb, 'tank up' es separable pero generalmente se usa sin objeto directo entre los elementos: 'tank up' en lugar de 'tank gas up'.
En tiempo pasado y participio, ambas palabras del phrasal verb reciben cambios: 'tanked up', no 'tank upped'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tank up:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tank up:
"tank up on"
consumir en gran cantidad (comida, bebida)
They tanked up on pizza and beer.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tank up:
tank up
llenar el tanque de combustible
The driver tanked up before the journey.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tank up: