Inicio›Diccionario›tap into
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tap into en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tap into. Significados más comunes.
tap into como verbo
aprovechar, acceder a, hacer uso de— Acceder a un recurso, conocimiento o capacidad existente para usarlo en beneficio propio; también puede significar conectarse a una fuente de suministro.Dato curioso
La expresión combina 'tap' (golpe ligero o acceso) con 'into' (dentro de), creando una metáfora sobre 'tocar' o 'acceder' a un recurso como si fuera una reserva o fuente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tap into:
[¿Aprovechas las redes sociales para marketing?]
Do you tap into social media for marketing?
ERRORES COMUNES AL USAR
tap into:
We want to tap in to new markets.
We want to tap into new markets.
'Tap into' se escribe como una unidad sin espacio entre 'into'. En phrasal verbs, cuando la preposición y el adverbio se unen fonéticamente, se escriben juntos.
He tapped in his creativity.
He tapped into his creativity.
Se debe usar 'tap into' (acceder a) no 'tap in' (golpear dentro). 'Into' es esencial para el significado correcto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tap into:
'Tap into' es una expresión verbal (phrasal verb) que siempre va acompañada de 'into'. No separes estas palabras: es 'tap into', no 'tap in to'.
El objeto directo siempre va después de 'into': 'tap into + sustantivo' (ej: tap into resources, tap into potential).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tap into:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tap into:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tap into:
"tap into one's potential"
aprovechar el potencial propio
He finally tapped into his creative potential.
"tap into a goldmine"
encontrar una mina de oro, algo muy valioso
The startup tapped into a goldmine of untapped demand.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tap into: