Inicio›Diccionario›tarmac
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tarmac en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tarmac. Significados más comunes.
tarmac como sustantivo
asfalto, pavimento de asfalto— Superficie de asfalto o macadán utilizada para pistas de aeropuerto, carreteras o áreas de estacionamientotarmac como verbo
asfaltar, cubrir con tarmac— Cubrir una superficie con tarmac (asfalto); mantener un avión en la pista de rodajeDato curioso
La palabra 'tarmac' proviene de Tarmacadam, nombre del inventor John Loudon McAdam, quien desarrolló este tipo de pavimento en el siglo XIX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tarmac:
[¿Tiene el aeropuerto un nuevo asfalto?]
Does the airport have a new tarmac?
ERRORES COMUNES AL USAR
tarmac:
tarmac como forma sustantivo
The tarmacs is damaged.
The tarmac is damaged.
Tarmac es singular aquí; 'is' es el verbo correcto, no 'are'
They work at tarmac.
They work on the tarmac.
Se usa 'on the tarmac', no 'at tarmac'; además requiere artículo definido
tarmac como forma verbo
tarmack the road
tarmac the road
La ortografía correcta es 'tarmac' sin la 'k' final en el verbo base
They tarmaced without permission the road.
They tarmaced the road without permission.
El objeto directo debe ir inmediatamente después del verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tarmac:
tarmac como forma sustantivo
Tarmac es un sustantivo contable: 'a tarmac', 'the tarmac', 'tarmacs' (plural)
Generalmente se usa con artículo definido 'the tarmac' cuando se refiere a una pista específica
tarmac como forma verbo
Como verbo regular, 'tarmac' forma el pasado con -ed: tarmaced
En aviación, es frecuente el uso pasivo: 'The plane was tarmaced' (El avión estaba en la pista esperando)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tarmac:
tarmac como forma sustantivo
tarmac como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tarmac:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tarmac:
"on the tarmac"
en la pista de despegue/aterrizaje, esperando en el avión
The flight crew was waiting on the tarmac before takeoff.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tarmac: