Inicio›Diccionario›technicality
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia technicality en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de technicality. Significados más comunes.
technicality como sustantivo
tecnicismo, detalle técnico, cuestión de forma— Un detalle o requisito específico según la ley, reglamento o especificación técnica, a menudo considerado menos importante que el propósito general.Dato curioso
La palabra combina 'técnico' + '-alidad' (sufijo que forma sustantivos). Se usa frecuentemente en contextos legales y deportivos para referirse a detalles que pueden cambiar un resultado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
technicality:
[¿Incluye el contrato algún tecnicismo que podría causar problemas?]
Does the contract include any technicality that might cause problems?
ERRORES COMUNES AL USAR
technicality:
He won the game for a technicality.
He won the game on a technicality.
La preposición correcta es 'on' (en/por), no 'for'. 'On a technicality' es la expresión idiomática estándar.
The technicality is very technical.
The technicality is very minor/trivial.
'Technical' no es adjetivo apropiado para describir un tecnicismo. Se usan palabras como 'minor', 'trivial', 'minor', o 'insignificant'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
technicality:
Technicality es un sustantivo contable: a technicality (un tecnicismo), technicalities (varios tecnicismos). Úsalo con artículos 'a/an' o 'the' cuando sea necesario.
Frecuentemente aparece con expresiones como 'on a technicality' (por un tecnicismo), que es una colocación muy común en contextos legales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
technicality:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
technicality:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
technicality:
"on a technicality"
por un tecnicismo, por una cuestión de forma
He was acquitted on a technicality.
"win/lose on a technicality"
ganar/perder por un detalle técnico
The team lost on a technicality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
technicality: