Inicio›Diccionario›telly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia telly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de telly. Significados más comunes.
telly como sustantivo
televisión, tele— Forma informal y coloquial para referirse a la televisión. Usado principalmente en inglés británico.Dato curioso
Es una abreviatura británica muy común de 'television'. En Estados Unidos se prefiere 'TV' o 'television'. El término es tan natural en UK que aparece en literatura infantil y programas de familia.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
telly:
[¿Ves la tele todas las noches?]
Do you watch the telly every evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
telly:
I like the telly very much
I really like the telly / I enjoy watching the telly
Aunque gramaticalmente correcto, es más natural decir 'really like' o usar 'watching' con verbo. Los hispanohablantes a veces traducen literalmente del español.
The telly is broken, I need to repair the telly
The telly is broken, I need to get it repaired / fix it
En contextos informales británicos, es más natural usar 'get it repaired' o pronombres. Repetir 'the telly' suena artificial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
telly:
Es un sustantivo contable, así que puede ir en plural: 'the house has three tellies'. Se usa principalmente en contextos británicos informales.
En preguntas y respuestas británicas, es muy natural: 'What's on the telly?' (¿Qué hay en la tele?)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
telly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
telly:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
telly:
"watch the telly"
ver la televisión
Let's watch the telly tonight.
"on the telly"
en la televisión, por televisión
That film is on the telly this weekend.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
telly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
telly: