Inicio›Diccionario›remote
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia remote en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de remote. Significados más comunes.
remote como adjetivo
remoto, lejano, aislado— Que está lejos, separado o aislado en el espacio o que funciona a distancia sin estar físicamente presenteremote como sustantivo
control remoto, mando a distancia— dispositivo pequeño que se usa para controlar un aparato electrónico desde la distancia, especialmente televisores, aires acondicionados u otros equiposDato curioso
La palabra 'remote' proviene del latín 'remotus', que significa 'separado' o 'apartado'. Su uso en contextos tecnológicos (como 'remote work') se popularizó masivamente a partir de 2020.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
remote:
[¿Tu empresa permite trabajo remoto?]
Does your company allow remote work?
ERRORES COMUNES AL USAR
remote:
remote como forma adjetivo
The remote area is far.
The area is remote.
Remote ya implica 'lejano', no es necesario añadir 'far'; es redundante
He works in remote.
He works remotely. / He does remote work.
Remote como adjetivo necesita un sustantivo; para indicar modo de trabajo, usa el adverbio 'remotely'
remote como forma sustantivo
Pass me the remote control remote
Pass me the remote control
No se debe repetir 'remote' cuando ya se ha usado con 'control'
Where is the remote of the TV?
Where is the remote for the TV?
Se usa 'for' no 'of' para indicar a qué dispositivo pertenece
TIPS GRAMATICALES AL USAR
remote:
remote como forma adjetivo
Remote como adjetivo se coloca antes del sustantivo: 'remote area', 'remote worker', 'remote island'
Puede usarse también como predicativo después de verbos como 'be': 'The village is remote'
remote como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'remote' usa artículos: 'a remote', 'the remote'
El plural es 'remotes': 'We have three remotes in our living room'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
remote:
remote como forma adjetivo
remote como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
remote:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
remote:
"a remote chance"
una posibilidad muy pequeña o improbable
There's a remote chance that it might rain today.
"remote possibility"
algo que podría suceder pero es muy poco probable
Winning the lottery is a remote possibility.
"have the remote"
tener el control, poder tomar decisiones
Who has the remote in this relationship?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
remote:
PALABRAS RELACIONADAS DE
remote: