Inicio›Diccionario›secluded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia secluded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de secluded. Significados más comunes.
secluded como adjetivo
apartado, aislado, retirado— alejado de otros lugares o personas; que está en un lugar solitario y apartadosecluded como verbo
aislar, recluir, segregar— separar o apartar a alguien o algo del contacto o acceso de otras personasDato curioso
Viene del verbo latino 'secludere' (separar, apartar). Se utiliza frecuentemente en contextos de arquitectura, geografía y turismo para describir lugares privados y tranquilos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
secluded:
[¿Esta playa es apartada?]
Is this beach secluded?
ERRORES COMUNES AL USAR
secluded:
secluded como forma adjetivo
The place is very seclude.
The place is very secluded.
Secluded siempre se usa en forma participial terminada en -ed como adjetivo, no en su raíz.
A secluded cabin in the woods.
A secluded cabin in the woods. (or: A cabin in the secluded woods.)
Aunque ambas son correctas, 'secluded' modifica mejor sustantivos singulares específicos.
secluded como forma verbo
The hospital secluded from the city.
The hospital secluded the patient from visitors.
El verbo 'seclude' es transitivo y requiere un objeto directo (persona o cosa aislada)
They seclude the witness in the room.
They secluded the witness in the room.
La forma pasada debe ser 'secluded', no 'seclude', en contexto narrativo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
secluded:
secluded como forma adjetivo
Secluded es un adjetivo que siempre va después del verbo 'to be' (is, was, are, were) o delante del sustantivo que modifica.
Se puede usar con preposiciones como 'in' o 'from' para indicar el contexto: a secluded place in the mountains, secluded from the city.
secluded como forma verbo
El verbo 'seclude' es transitivo, requiere un objeto directo: 'seclude someone/something'
La forma reflexiva 'seclude oneself' es muy común para expresar aislamiento voluntario
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
secluded:
secluded como forma adjetivo
secluded como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
secluded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
secluded:
"off the beaten path / secluded"
apartado de los lugares turísticos comunes; alejado de las rutas principales
We found a secluded village off the beaten path.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
secluded:
PALABRAS RELACIONADAS DE
secluded: