Inicio›Diccionario›thumbed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia thumbed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de thumbed. Significados más comunes.
thumbed como verbo
pasó las páginas con el pulgar, hojear— Pasar las páginas de un libro, revista o documento con el pulgar, o hacer un gesto con el pulgar.Dato curioso
La forma 'thumb' como verbo es menos común que como sustantivo, pero es muy útil en contextos de lectura casual y en expresiones como 'thumb a ride' (pedir aventón).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
thumbed:
[¿Hojeas revistas en la consulta del doctor?]
Do you thumb through magazines at the doctor's office?
ERRORES COMUNES AL USAR
thumbed:
She thumbed the pages very quick.
She thumbed through the pages very quickly.
Se debe usar 'thumbed through' (no solo 'thumbed') cuando significa 'hojear', y 'quickly' es un adverbio que modifica la acción, no 'quick'.
He thumbed in the book.
He thumbed through the book.
La preposición correcta es 'through', no 'in', cuando se trata de hojear un libro.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
thumbed:
'Thumbed' es la forma de pasado simple y participio pasado del verbo 'thumb'. Es un verbo regular que forma el pasado añadiendo '-ed'.
En contextos de lectura casual, 'thumb through' es más común que solo 'thumb'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
thumbed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
thumbed:
"thumb a ride"
pedir aventón levantando el pulgar
He thumbed a ride to the city.
"thumb your nose at"
burlarse de, desafiar
She thumbed her nose at the rules.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
thumbed:
thumb through
hojear, revisar pasando páginas
I thumbed through the magazine while waiting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
thumbed: