Inicio›Diccionario›tip off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tip off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tip off. Significados más comunes.
tip off como verbo
avisar, delatar, informar confidencialmente— Dar información confidencial o una advertencia a alguien sobre algo que está por suceder, frecuentemente de manera secreta o informal.Dato curioso
'Tip off' es un phrasal verb muy usado en contextos de crimen, deportes y negocios. El sustantivo derivado 'tipoff' se usa ampliamente en baloncesto para referirse al inicio del juego.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tip off:
[¿Avisa él a sus amigos antes de que llegue la policía?]
Does he tip off his friends before the police arrive?
ERRORES COMUNES AL USAR
tip off:
I tipped the police off about the crime.
I tipped off the police about the crime. / I tipped the police off about the crime.
Ambas formas son correctas, pero 'tip off + objeto' es más estándar. No es un error, pero 'tip off' mantiene mejor la estructura del phrasal verb.
She tip off her friends yesterday.
She tipped off her friends yesterday.
Se omitió la 'd' final. El pasado simple de 'tip' es 'tipped', no 'tip'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tip off:
El objeto directo puede ir entre 'tip' y 'off' (tip someone off) o después de 'off' (tip off someone), pero la primera forma es más común.
En el pasado simple y participio pasado, solo se añade '-ped' al verbo 'tip', mientras que 'off' permanece igual.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tip off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tip off:
"tip someone off"
avisar a alguien confidencialmente
The journalist was tipped off about the breaking news.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tip off:
tip off
avisar, delatar confidencialmente
He tipped off the journalists about the announcement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tip off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
tip off: