InicioDiccionariotolled

tolled

verbo
tolling|tolls|toll

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia tolled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

toʊld

🇬🇧 IPA británico

təʊld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de tolled. Significados más comunes.

1

tolled como verbo

sonar (campana), cobrar peajePasado simple de 'toll': hacer sonar una campana lentamente y con intervalos, o cobrar una cuota por usar una carretera/puente.

Dato curioso

'Toll' tiene dos significados muy distintos: el sonido de una campana (especialmente en funerales) y el cobro de dinero. En la Edad Media, los viajeros pagaban 'tolls' para cruzar puentes.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

tolled

:

[¿Toca la campana al mediodía?]

Does the bell toll at noon?

ERRORES COMUNES AL USAR

tolled

:

The bell tolled the money from visitors.

They tolled the money from visitors (charged as a fee).

Una campana no puede 'toll dinero'. El verbo 'toll' (cobrar) se aplica a personas/autoridades, no a objetos. El sonido de la campana se expresa como 'the bell tolled' (sin objeto directo).

The church tolled the visitors to enter.

The church bell tolled as the visitors entered.

'Toll' no significa 'llamar a alguien a hacer algo'. Significa 'sonar' (la campana) o 'cobrar una cuota'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

tolled

:

1

'Tolled' es el pasado simple y pasado participio de 'toll'. Al ser un verbo regular, simplemente añade '-ed' a la raíz 'toll'.

2

En contextos literarios y poéticos, 'toll' frecuentemente aparece en la expresión 'the bell tolls', que evoca solemnidad y muerte.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

tolled

:

bell tolledcampana tocó
toll a feecobrar una tarifa

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

tolled

:

Sinónimos

rangchimedcharged

Antónimos

silencedmuted

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

tolled

:

"the bell tolls for someone"

es el final de algo o de alguien

When the bell tolls for him, we'll remember his legacy.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

tolled

:

Does the bell toll at noon?

PALABRAS RELACIONADAS DE

tolled

:

bellchimefuneral
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles