Inicio›Diccionario›silenced
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia silenced en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de silenced. Significados más comunes.
silenced como verbo
silenciado, acallado, hizo callar— Pasado y participio pasado de 'silence'. Hacer que alguien o algo deje de hacer ruido, o impedir que alguien hable o exprese su opinión.Dato curioso
En contextos políticos y sociales, 'silenced' se usa frecuentemente para describir la represión de voces disidentes o libertad de expresión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
silenced:
[¿El gobierno acalla a los críticos?]
Does the government silence critics?
ERRORES COMUNES AL USAR
silenced:
They silenced the alarm yesterday morning.
They silenced the alarm yesterday morning.
Este es correcto. Error común: usar 'silent' en lugar de 'silenced'. 'Silent' es adjetivo ('be silent' = estar callado), mientras que 'silenced' es verbo en pasado ('to silence' = hacer callar).
The voice was silenced by the noise.
The voice was silenced by the authorities.
En inglés, 'silence' implica una acción deliberada de alguien. No se puede 'silence' (silenciar) de forma accidental; se dice 'the noise drowned out the voice' (el ruido sofocó la voz).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
silenced:
'Silenced' es el pasado y participio pasado de 'silence'. Se usa en voz pasiva para indicar que alguien fue acallado: 'The protesters were silenced' (Los manifestantes fueron acallados).
Como adjetivo, 'silenced' describe un estado: 'a silenced gun' (un arma silenciada), 'silenced opposition' (oposición acallada).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
silenced:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
silenced:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
silenced:
"silence is golden"
el silencio es oro, a veces es mejor no hablar
Sometimes silence is golden.
"break the silence"
romper el silencio
She broke the silence with a laugh.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
silenced:
silence out
acallar completamente
They tried to silence out the voices of dissent.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
silenced: