Inicio›Diccionario›touchlines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia touchlines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de touchlines. Significados más comunes.
touchlines como sustantivo
líneas de banda, líneas laterales— Las líneas que delimitan los lados largos de un campo de juego en deportes como fútbol, rugby o tenis. El área fuera de estas líneas se considera fuera de juego.Dato curioso
El término 'touchline' proviene del deporte del rugby, donde originalmente se llamaba así porque los jugadores que salían del campo tocaban literalmente esa línea.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
touchlines:
[¿Los jugadores se paran en las líneas de banda durante los descansos?]
Do the players stand on the touchlines during timeouts?
ERRORES COMUNES AL USAR
touchlines:
The ball was out the touchline.
The ball was out of the touchlines / out of the touchline.
En inglés se usa 'out of' (fuera de) en lugar de solo 'out the'. También puede usarse en singular 'out of the touchline' en contextos específicos.
The referee stand in the touchlines.
The referee stands on the touchlines.
Se usa la preposición 'on' (en, sobre) no 'in' (en, dentro de), porque las líneas son superficies. También 'stand' debe tener tercera persona: 'stands'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
touchlines:
'Touchlines' es siempre plural en uso, aunque se puede usar 'touchline' (singular) como adjetivo atributivo antes de otros sustantivos: 'touchline pass', 'touchline decision'.
En contextos deportivos, se menciona frecuentemente en la construcción 'on/along the touchlines' para referirse a la ubicación física.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
touchlines:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
touchlines:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
touchlines:
"along the touchlines"
a lo largo de las líneas de banda
The substitutes waited along the touchlines.
"on the touchline"
en la línea de banda
The coach stood on the touchline during the entire match.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
touchlines: