InicioDiccionariopitch

pitch

sustantivoverbo
pitches|pitched|pitching

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia pitch en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[tono, cancha, área de juego, brea, presentación]
pitch
pich
Pronunciación de pitch
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/pɪtʃ/
verbo:/pɪtʃ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/pɪtʃ/
verbo:/pɪtʃ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de pitch. Significados más comunes.

1

pitch como sustantivo

tono, cancha, área de juego, brea, presentaciónEl nivel de altura de un sonido; un área de terreno para jugar un deporte; o una presentación de una idea o propuesta
2

pitch como verbo

lanzar, arrojar, proponerlanzar algo con fuerza; presentar una idea o propuesta; establecer en un nivel determinado

Dato curioso

La palabra 'pitch' tiene origen en el inglés antiguo 'picchen', que significa 'clavar' o 'fijar', reflejando cómo se establece algo firmemente

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

pitch

:

[¿Qué tono usa la cantante en esta canción?]

What pitch does the singer use in this song?

ERRORES COMUNES AL USAR

pitch

:

pitch como forma sustantivo

The pitch is very good.

The pitch is in very good condition.

Con 'pitch' refiriéndose a un campo de juego, se debe especificar la condición usando 'in good/bad condition'

He has a very pitch voice.

He has a very high pitch voice.

'Pitch' como sustantivo requiere un adjetivo como 'high', 'low', 'perfect' para describir características

pitch como forma verbo

He pitches the ball yesterday.

He pitched the ball yesterday.

No se puede usar Presente Simple con 'yesterday'. Debe ser Pasado Simple (pitched).

She will pitching the tent tomorrow.

She will pitch the tent tomorrow.

Después de 'will' no se usa gerundio. Debe ser el infinitivo sin 'to' (pitch).

TIPS GRAMATICALES AL USAR

pitch

:

pitch como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'pitch' forma su plural como 'pitches'

2

Puede usarse con artículos: 'a pitch' (una cancha/tono), 'the pitch' (la cancha/tono específica)

pitch como forma verbo

1

Como verbo transitivo, 'pitch' requiere un objeto directo: 'pitch the ball', 'pitch an idea'.

2

El pasado simple y participio pasado es 'pitched' (verbo regular).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

pitch

:

pitch como forma sustantivo

perfect pitchcapacidad de identificar o producir notas musicales sin referencia
playing field/football pitchcampo de fútbol o área de juego

pitch como forma verbo

pitch an ideaproponer una idea
pitch a tentarmar una tienda de campaña

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

pitch

:

pitch como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

pitch como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

pitch

:

"fever pitch"

punto de máxima intensidad o emoción

The excitement reached fever pitch when the band appeared.

"sticky wicket (en cricket similar a pitch)"

situación difícil o complicada

The negotiations were at pitch perfect harmony.

"pitch perfect"

perfecto, exactamente como debe ser

Her presentation was pitch perfect.

"pitch a fit"

armarse un berrinche, enojarse mucho

He pitched a fit when he heard the news.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

pitch

:

pitch in

contribuir, ayudar con algo

If everyone pitches in, we can finish faster.

pitch up

aparecer, llegar (especialmente sin avisar)

He pitched up at the party uninvited.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

pitch

:

What ___ does the singer use in this song?

PALABRAS RELACIONADAS DE

pitch

:

frequencyfieldpresentationproposelaunch
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles