InicioDiccionariotransshipped

transshipped

verbo
transshipping|transships|transshipment

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia transshipped en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

trænzˈʃɪpt

🇬🇧 IPA británico

trænzˈʃɪpt

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de transshipped. Significados más comunes.

1

transshipped como verbo

transbordar, transferir carga de un barco a otroTransferir mercancías de un medio de transporte a otro, especialmente de un barco a otro barco o vehículo durante el trayecto.

Dato curioso

Término común en logística y comercio internacional. 'Transship' combina 'trans' (a través) y 'ship' (embarcar), reflejando el movimiento de carga entre transportes.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

transshipped

:

[¿Se transborda la carga en el puerto?]

Does the cargo transship at the port?

ERRORES COMUNES AL USAR

transshipped

:

The goods transshipped in the port

The goods were transshipped in the port

En contexto pasivo, se requiere el verbo auxiliar 'were'. 'Transshipped' es un participio pasado que necesita 'be' para formar la voz pasiva.

They will transshipping the cargo tomorrow

They will transship the cargo tomorrow

Después de 'will', se usa el infinitivo sin 'to' ('transship'), no el participio presente ('transshipping').

TIPS GRAMATICALES AL USAR

transshipped

:

1

'Transshipped' es la forma pasada y participio pasado de 'transship'. En logística, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The cargo was transshipped' (La carga fue transboardada).

2

En reportes comerciales, suele aparecer con preposiciones como 'at' (en) o 'through' (a través de) para indicar el lugar del transbordo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

transshipped

:

transship cargotransbordar carga
transship containerstransbordar contenedores

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

transshipped

:

Sinónimos

transferredreloadedtranshipped

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

transshipped

:

Does the cargo transship at the port?

PALABRAS RELACIONADAS DE

transshipped

:

cargoportlogisticsvesselshipping
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles