Inicio›Diccionario›unacceptable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unacceptable en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unacceptable. Significados más comunes.
unacceptable como adjetivo
inaceptable, inadmisible— Que no se puede aceptar o tolerar; que no es satisfactorio o apropiado.Dato curioso
Se forma con el prefijo 'un-' añadido a 'acceptable'. En contextos formales y legales es muy utilizada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unacceptable:
[¿Es este comportamiento inaceptable para ti?]
Is this behavior unacceptable to you?
ERRORES COMUNES AL USAR
unacceptable:
This is not acceptable behavior.
This is unacceptable behavior.
Aunque 'not acceptable' es gramaticalmente correcto, 'unacceptable' es más directo y contundente. Los hispanohablantes tienden a usar la forma negativa cuando deberían usar la forma con prefijo para mayor énfasis.
His conduct is unacceptable for him.
His conduct is unacceptable.
El adjetivo 'unacceptable' ya implica que algo es rechazable en general. Agregar 'for him' es redundante; se puede decir 'unacceptable to him' si necesitas especificar a quién le parece inaceptable.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unacceptable:
Los adjetivos con prefijo 'un-' suelen colocarse después del verbo 'to be' o antes de un sustantivo: 'This is unacceptable' o 'unacceptable behavior'.
Cuando usas 'unacceptable' después de 'find', 'consider', o 'deem', actúa como predicativo del objeto complementario.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unacceptable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unacceptable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unacceptable:
"find something unacceptable"
considerar algo inaceptable
The customer found the price unacceptable.
"deem unacceptable"
considerar/juzgar como inaceptable
The court deemed the evidence unacceptable.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unacceptable: