InicioDiccionariounction

unction

sustantivo
unctions|unctuous

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia unction en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈʌŋkʃən

🇬🇧 IPA británico

ˈʌŋkʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de unction. Significados más comunes.

1

unction como sustantivo

unción, ungüento, aplicación de aceite sagradoAcción de ungir o aplicar aceite, especialmente en contextos religiosos o ceremoniales. También puede referirse a un ungüento o pomada medicinal.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'unctio' y está fuertemente asociada con rituales religiosos cristianos, particularmente en la Extremaunción (Last Unction).

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

unction

:

[¿Realiza el sacerdote la unción durante la ceremonia?]

Does the priest perform unction during the ceremony?

ERRORES COMUNES AL USAR

unction

:

I received an unction oil from the priest

I received unction oil from the priest

Unction ya implica la aplicación de aceite, por lo que el artículo indefinido 'an' es innecesario en este contexto específico.

The unction was very unctional

The unction was very effective / The anointing was very soothing

'Unctional' no existe. El adjetivo correcto es 'unctuous', que significa grasiento o untuoso, pero generalmente no se usa para describir la efectividad de una unción. Es mejor usar 'effective' o referirse al 'anointing'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

unction

:

1

Unction es un sustantivo contable pero poco frecuente. En contextos religiosos modernos, a menudo se usa 'anointing' como alternativa más contemporánea.

2

El término 'extreme unction' es una frase fija del inglés religioso que se refiere específicamente a uno de los sacramentos de la Iglesia católica.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

unction

:

extreme unctionextremaunción
sacred unctionunción sagrada

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

unction

:

Sinónimos

anointingbalmsalveoil

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

unction

:

Does the priest perform ___ during the ceremony?

PALABRAS RELACIONADAS DE

unction

:

consecrationsacramentclergyritual
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles