Inicio›Diccionario›undesirable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia undesirable en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de undesirable. Significados más comunes.
undesirable como adjetivo
indeseable, no deseado— Que no es querido, buscado o aceptable; que causa desagrado o se considera problemático.Dato curioso
Es un adjetivo que generalmente precede al sustantivo en inglés, aunque también puede usarse predicativamente después de verbos como 'be', 'seem', 'become'. Se forma con el prefijo 'un-' que niega el significado de 'desirable'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
undesirable:
Is this an undesirable outcome for the project?
¿Es este un resultado indeseable para el proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
undesirable:
This is very undesirable effect.→This is a very undesirable effect.
En inglés, los adjetivos requieren un artículo (a, an) antes del sustantivo. El artículo 'a' es necesario aquí.
That behavior is undesirable because it's more undesirable than others.→That behavior is undesirable because it's more problematic than others.
Aunque 'more undesirable' es técnicamente correcto, los hispanohablantes tienden a sobreusar comparativos. A veces es mejor variar con sinónimos como 'problematic'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
undesirable:
Los adjetivos en inglés no cambian por número o género. 'Undesirable' se mantiene igual independientemente del sustantivo (undesirable person, undesirable effects).
Cuando se usa 'undesirable' como predicativo (después del verbo), generalmente va con 'be', 'seem', 'become' u otros verbos de estado: 'This seems undesirable.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
undesirable "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
undesirable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
undesirable:
"an undesirable character"
una persona de mala reputación o comportamiento problemático
He was considered an undesirable character in the community.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
undesirable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
undesirable: