Inicio›Diccionario›vendetta
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vendetta en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vendetta. Significados más comunes.
vendetta como sustantivo
vendetta, venganza prolongada— Una serie de actos de venganza entre familias o grupos, generalmente que se extiende durante mucho tiempo.Dato curioso
Palabra de origen italiano que significa literalmente 'venganza'. Se popularizó en inglés a través de la literatura sobre la mafia siciliana.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vendetta:
[¿Todavía tienen una vendetta las dos familias?]
Do the two families still have a vendetta?
ERRORES COMUNES AL USAR
vendetta:
The vendetta are dangerous.
The vendetta is dangerous.
Vendetta es un sustantivo singular en inglés, por lo que requiere verbo en tercera persona singular 'is', no 'are'.
They started the vendetta since years.
They started the vendetta years ago.
En inglés se usa 'ago' (hace), no 'since' (desde), para expresar tiempo pasado: 'years ago' = hace años.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vendetta:
Vendetta se usa como sustantivo contable: 'a vendetta', 'the vendetta', 'vendettas'. Siempre va acompañado de artículos o determinantes.
Es común usar 'have a vendetta against' para expresar que alguien tiene una vendetta contra otra persona: 'They have a vendetta against us.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vendetta:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vendetta:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vendetta:
"carry out a vendetta"
llevar a cabo una vendetta
The clan decided to carry out a vendetta against their enemies.
"personal vendetta"
venganza personal
This is not justice; this is a personal vendetta.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vendetta: