Inicio›Diccionario›feud
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia feud en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de feud. Significados más comunes.
feud como sustantivo
enemistad, disputa prolongada, rivalidad— Conflicto prolongado y amargo entre personas, familias o grupos, caracterizado por venganzas mutuas y resentimiento duraderofeud como verbo
estar en enemistad, mantener una rivalidad— mantener una disputa prolongada o hostilidad continua con alguienDato curioso
La palabra 'feud' proviene del francés antiguo 'faide', relacionada con la idea medieval de venganza sangrienta entre familias nobles. Un ejemplo histórico famoso es la enemistad entre los Montesco y Capuleto de Romeo y Julieta.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
feud:
Does the feud between the two families still exist?
¿Todavía existe la enemistad entre las dos familias?
ERRORES COMUNES AL USAR
feud:
feud como forma sustantivo
They feuded a feud for many years.→They had a feud for many years.
No se debe usar 'feud' como verbo en inglés formal; como sustantivo se usa con 'have' o 'exist'
The feud are between two families.→The feud is between two families.
Feud en singular requiere verbo singular 'is', no plural 'are'
This old feud need to end.→This old feud needs to end.
Como sustantivo singular, requiere tercera persona singular 'needs'
feud como forma verbo
They are feuding each other.→They are feuding with each other.
El verbo 'feud' requiere la preposición 'with', no se usa de forma transitiva directa
He feud with them.→He feuds with them.
En tercera persona del singular presente, debe añadirse -s al verbo
They feuded about many things.→They feuded over many things.
Con 'feud' se usa 'over' para indicar el motivo de la disputa, no 'about'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
feud:
feud como forma sustantivo
Feud es un sustantivo contable, se puede usar en singular o plural: 'a feud', 'feuds'
Se puede usar con artículos indefinidos (a feud) o definidos (the feud)
Frecuentemente aparece con adjetivos descriptivos: bitter feud, ancient feud, family feud
Puede ir acompañado de preposiciones: 'feud between', 'feud over', 'feud with'
feud como forma verbo
El verbo 'feud' es regular, por lo que el pasado simple es 'feuded' y el participio es 'feuded'
Se usa comúnmente con preposiciones 'with' (enemistad con) u 'over' (disputa por)
En presente simple con tercera persona del singular añade -s: 'feuds'
Es un verbo intransitivo, por lo que no requiere objeto directo obligatorio
COMBINACIONES HABITUALES DE
feud "COLLOCATIONS":
feud como forma sustantivo
feud como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
feud:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
feud:
"settle a feud"
resolver una disputa o enemistad
The two companies finally settled their feud through negotiation.
"bitter feud"
enemistad profunda y resentida
A bitter feud divided the community for decades.
"long-standing feud"
disputa de larga duración
The long-standing feud between the neighbors finally ended.
"feud over something"
estar en disputa por algo específico
The neighbors feuded over the property line.
"feud with someone"
mantener una enemistad con alguien
The rivals feuded with each other publicly.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
feud:
feud with
mantener una enemistad activa con alguien
He feuded with his business partner for years.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
feud: