Inicio›Diccionario›violation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia violation en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de violation. Significados más comunes.
violation como sustantivo
violación, infracción, incumplimiento— Acción de quebrantar, incumplir o no respetar una ley, regla, acuerdo o derecho.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'violatio' y es ampliamente utilizada en contextos legales, de tránsito y de derechos humanos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
violation:
Is this a violation of the contract?
¿Es esto una violación del contrato?
ERRORES COMUNES AL USAR
violation:
He made a violation of the law.→He committed a violation of the law.
El verbo colocacional correcto es 'commit', no 'make'. En español solemos decir 'cometer una infracción'.
The violation is in the rules.→The violation is of the rules.
Se usa la preposición 'of' para indicar lo que se viola, no 'in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
violation:
Como sustantivo contable, 'violation' puede usarse tanto en singular como en plural: 'a violation' o 'violations'.
Frecuentemente va acompañado de preposiciones como 'of' (violation of rights) o 'in' (violation in the contract).
COMBINACIONES HABITUALES DE
violation "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
violation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
violation:
"a clear violation"
una infracción clara/evidente
That is a clear violation of the agreement.
"traffic violation"
infracción de tránsito
He got a traffic violation for running a red light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
violation: