Inicio›Diccionario›violation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia violation en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de violation. Significados más comunes.
violation como sustantivo
violación, infracción, incumplimiento— Acción de quebrantar, incumplir o no respetar una ley, regla, acuerdo o derecho.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'violatio' y es ampliamente utilizada en contextos legales, de tránsito y de derechos humanos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
violation:
[¿Es esto una violación del contrato?]
Is this a violation of the contract?
ERRORES COMUNES AL USAR
violation:
He made a violation of the law.
He committed a violation of the law.
El verbo colocacional correcto es 'commit', no 'make'. En español solemos decir 'cometer una infracción'.
The violation is in the rules.
The violation is of the rules.
Se usa la preposición 'of' para indicar lo que se viola, no 'in'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
violation:
Como sustantivo contable, 'violation' puede usarse tanto en singular como en plural: 'a violation' o 'violations'.
Frecuentemente va acompañado de preposiciones como 'of' (violation of rights) o 'in' (violation in the contract).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
violation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
violation:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
violation:
"a clear violation"
una infracción clara/evidente
That is a clear violation of the agreement.
"traffic violation"
infracción de tránsito
He got a traffic violation for running a red light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
violation: