Inicio›Diccionario›vote
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vote en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vote. Significados más comunes.
vote como sustantivo
voto— expresión de preferencia o elección en una votación, especialmente en elecciones políticasvote como verbo
votar— Expresar una elección o preferencia en una elección, votación o decisión colectivaDato curioso
La palabra 'vote' proviene del latín 'votum', que significa 'promesa' o 'deseo'. En el siglo XVII se comenzó a usar en contextos electorales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vote:
[¿Cuántos votos recibió el candidato?]
How many votes did the candidate receive?
ERRORES COMUNES AL USAR
vote:
vote como forma sustantivo
I casted my vote yesterday.
I cast my vote yesterday.
El pasado simple de 'cast' es 'cast', no 'casted'. Aunque 'vote' es sustantivo aquí, el verbo debe conjugarse correctamente.
The votes is important.
The votes are important.
'Votes' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'.
vote como forma verbo
I voting for this candidate.
I am voting for this candidate. / I vote for this candidate.
Después de 'I' no va la forma -ing sin el auxiliar 'am'. Se usa presente simple o presente continuo con auxiliar.
He voted to go to the cinema.
He voted to go to the cinema. (correcto) / He voted for going to the cinema.
Ambas formas son correctas, pero 'voted to' es más natural que 'voted for going'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vote:
vote como forma sustantivo
Como sustantivo, 'vote' es contable y puede utilizarse en singular y plural: 'a vote', 'votes'
Cuando va precedido de artículos o números, usa 'the vote', 'one vote', 'several votes'
vote como forma verbo
El verbo 'vote' es regular: vote → voted → voted
En tercera persona singular del presente simple añade -s: he/she/it votes
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vote:
vote como forma sustantivo
vote como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vote:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vote:
"cast a vote"
emitir un voto, depositar un voto
Citizens came to cast their votes on election day.
"swing vote"
voto decisivo, voto que puede cambiar el resultado
The swing votes determined the final outcome of the election.
"split the vote"
dividir los votos, fragmentar el voto
The third candidate might split the vote between the major parties.
"vote with one's feet"
Demostrar desaprobación marchándose o abandonando algo
Customers voted with their feet and left the restaurant.
"vote of confidence"
Expresión de apoyo o confianza en alguien o algo
The board gave the CEO a vote of confidence.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
vote:
vote out
Desechar o rechazar algo mediante votación; remover mediante votación
The shareholders voted out the old management.
vote through
Aprobar algo mediante votación
Congress voted through the new legislation yesterday.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vote:
PALABRAS RELACIONADAS DE
vote: