Inicio›Diccionario›watertight
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia watertight en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de watertight. Significados más comunes.
watertight como adjetivo
hermético, impermeable, a prueba de agua— Que no permite el paso del agua; también se usa figuradamente para referirse a algo que es sólido, sin defectos o imposible de refutar.Dato curioso
Originalmente un término náutico usado para describir compartimentos de barcos que evitaban filtraciones. Ahora se usa ampliamente en contextos legales y comerciales para describir argumentos o acuerdos impecables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
watertight:
Is this container watertight?
¿Es este contenedor hermético?
ERRORES COMUNES AL USAR
watertight:
The plan is water tight.→The plan is watertight.
Se escribe como una sola palabra compuesta sin espacios cuando funciona como adjetivo predicativo o cuando aparece antes de un sustantivo.
This is more watertighter.→This is more watertight.
No duplicar el comparativo. 'More' ya marca la comparación; no se añade '-er' cuando se usa 'more'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
watertight:
Como adjetivo compuesto, 'watertight' generalmente viene después del verbo (be, seem, become) o antes del sustantivo: 'The container is watertight' o 'a watertight container'. Cuando se usa figuradamente en contextos legales o empresariales, mantiene la misma estructura.
El sustantivo 'watertightness' es poco común pero válido en contextos técnicos cuando necesitas referirte a la cualidad de ser hermético.
COMBINACIONES HABITUALES DE
watertight "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
watertight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
watertight:
"a watertight alibi"
una coartada impecable
He had a watertight alibi for the night of the crime.
"watertight argument"
un argumento irrefutable
She presented a watertight argument in court.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
watertight: