Inicio›Diccionario›airtight
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia airtight en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de airtight. Significados más comunes.
airtight como adjetivo
hermético, impermeable al aire— Que no permite el paso del aire; que está completamente sellado. También se usa figuradamente para referirse a algo que no tiene defectos o escapatoria lógica.Dato curioso
La palabra combina 'air' (aire) y 'tight' (ajustado/hermético). Se usa tanto en contextos literales (contenedores) como figurados (argumentos legales sin fisuras).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
airtight:
Is this container airtight?
¿Es este contenedor hermético?
ERRORES COMUNES AL USAR
airtight:
The container is air-tight sealed.→The container is airtight.
No necesitas agregar 'sealed' porque 'airtight' ya significa herméticamente sellado. Es redundante.
This is most airtight solution.→This is the most airtight solution.
Con superlativo se requiere el artículo definido 'the' antes del adjetivo superlativo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
airtight:
Los adjetivos compuestos como 'airtight' generalmente llevan guion cuando preceden directamente al sustantivo: 'an airtight container', pero pueden escribirse sin guion en contexto predicativo: 'The container is airtight'.
Para formar el adverbio, simplemente agrega -ly: 'airtightly'. Aunque es menos común, se usa en contextos técnicos: 'The lid closes airtightly'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
airtight "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
airtight:
"airtight case"
caso irrefutable
The prosecution has an airtight case against the defendant.
"airtight alibi"
coartada sin fisuras
He has an airtight alibi for that night.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
airtight: