InicioDiccionarioweed

weed

sustantivoverbo
weeds|weeded|weeding

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia weed en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[mala hierba, maleza]
weed
wid

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/wiːd/
verbo:/wiːd/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/wiːd/
verbo:/wiːd/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de weed. Significados más comunes.

1

weed como sustantivo

mala hierba, malezaPlanta que crece en lugares no deseados, generalmente en jardines o campos, compitiendo con plantas cultivadas
2

weed como verbo

desherbar, eliminar malezas, sacar malas hierbasRemover plantas no deseadas (malezas) de un jardín o terreno

Dato curioso

La palabra 'weed' proviene del inglés antiguo 'weod' y ha sido usada por más de mil años para describir plantas no deseadas

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

weed

:

[¿Ves esa mala hierba creciendo en el jardín?]

Do you see that weed growing in the garden?

ERRORES COMUNES AL USAR

weed

:

weed como forma sustantivo

I need to weed the garden

I need to remove the weeds from the garden / I need to weed out the weeds

Cuando 'weed' se usa como verbo (eliminar malezas), está siendo usado en su función verbal, no sustantiva. Como sustantivo, debe ir acompañado de artículo o en plural

There is five weed in the garden

There are five weeds in the garden

El plural de 'weed' es 'weeds', y cuando el sujeto es plural, el verbo debe ser 'are' en lugar de 'is'

weed como forma verbo

I weed out the bad employees yesterday.

I weeded out the bad employees yesterday.

El pasado simple requiere la forma 'weeded', no 'weed'

She is weeding out problems since last week.

She has been weeding out problems since last week.

Con 'since' se usa presente perfecto continuo, no presente continuo simple

TIPS GRAMATICALES AL USAR

weed

:

weed como forma sustantivo

1

El sustantivo 'weed' es contable, por lo que puede usarse en singular (a weed) o plural (weeds)

2

Generalmente se acompaña de artículos: 'a weed' (una mala hierba), 'the weed' (la mala hierba), 'weeds' (malezas)

weed como forma verbo

1

Verbo regular: añade -ed en pasado (weeded)

2

En tercera persona singular presente: se añade -s (weeds)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

weed

:

weed como forma sustantivo

pull out a weedArrancar una mala hierba
kill a weedMatar o eliminar una mala hierba

weed como forma verbo

weed the gardendesherbar el jardín
weed the lawndesherbar el césped

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

weed

:

weed como sustantivo

Sinónimos

wild plantunwanted plantherbaceous plantnuisance plant

Antónimos

cultivated plantcropflowerherb

weed como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

weed

:

"a weed among flowers"

Una persona o cosa indeseable en un grupo de cosas o personas buenas

That troublemaker is a weed among flowers in our team.

"weed out"

eliminar o descartar elementos indeseables

The manager will weed out inefficient processes.

"weed someone out"

descartar a personas que no cumplen requisitos

The committee weeded out half the applicants in the first round.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

weed

:

weed out

eliminar, descartar, extirpar

The company weeded out old technologies.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

weed

:

Do you see that ___ growing in the garden?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles