Inicio›Diccionario›well-maintained
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia well-maintained en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de well-maintained. Significados más comunes.
well-maintained como adjetivo
bien mantenido, en buen estado— Que ha sido cuidado y conservado adecuadamente; en buen estado de funcionamiento o apariencia.Dato curioso
Es un compuesto adjetival hiphenado que combina 'well' (adverbio) + 'maintained' (participio pasado), formando una unidad semántica común en descripciones de propiedades, vehículos e instalaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
well-maintained:
Is this well-maintained property expensive?
¿Es cara esta propiedad bien mantenida?
ERRORES COMUNES AL USAR
well-maintained:
a well maintained property (sin guion)→a well-maintained property (con guion)
Los adjetivos compuestos con 'well' + participio DEBEN llevar guion cuando preceden al sustantivo. Sin guion, la lectura se vuelve ambigua.
The property is well-maintained→The property is well maintained
Después del verbo copulativo (is, was), el guion es opcional. Muchos hablantes lo omiten en posición predicativa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
well-maintained:
El guion en 'well-maintained' es esencial cuando el compuesto precede al sustantivo (a well-maintained house), pero puede omitirse cuando va después del verbo (The house is well maintained).
'Well' es adverbio modificador que enfatiza que el mantenimiento es de buena calidad. 'Maintained' es el participio pasado de 'maintain', creando un adjetivo compuesto que describe el estado actual del objeto.
COMBINACIONES HABITUALES DE
well-maintained "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
well-maintained:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
well-maintained:
PALABRAS RELACIONADAS DE
well-maintained: