Inicio›Diccionario›well
well
adverbiointerjecciónsustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia well en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de well. Significados más comunes.
well como adverbio
bien— De manera satisfactoria, adecuada o competente; en buen estado o condiciónwell como interjección
bueno, bien, pues, vaya— Exclamación usada para expresar sorpresa, duda, reflexión, o para iniciar una respuesta; también para ganar tiempo antes de hablarwell como sustantivo
pozo— hoyo profundo excavado en la tierra para extraer agua, petróleo u otros líquidoswell como verbo
manar, brotar, surgir— fluir o surgir agua u otro líquido desde el interior de la tierra hacia la superficieDato curioso
La palabra 'well' como adverbio tiene raíces germánicas antiguas y es uno de los adverbios más versátiles del inglés, pudiendo modificar verbos, adjetivos u otras oraciones completas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
well:
[¿Habla ella inglés bien?]
Does she speak English well?
ERRORES COMUNES AL USAR
well:
well como forma adverbio
She plays good tennis.
She plays tennis well. / She is a good tennis player.
El adjetivo 'good' no puede modificar el verbo 'plays'. Debes usar 'well' como adverbio para modificar la acción, o usar 'good' con un sustantivo
He speaks English very good.
He speaks English very well.
'Well' es el adverbio que modifica al verbo 'speaks'. 'Good' es adjetivo y no puede usarse en este contexto
well como forma interjección
I am well today (bien como interjección)
I am well today. (bien como adverbio o adjetivo predicativo)
Como interjección, 'well' se usa para introducir frases, no como parte de la estructura de la oración
Well! He is here now (entonación incorrecta)
Well, he is here now. (separación con coma)
La interjección debe separarse del resto de la oración con una coma, no con exclamación
well como forma sustantivo
I went to the wells for water.
I went to the well for water.
Se refiere a un pozo específico, así que debe ser singular a menos que haya múltiples pozos distintos
The well are very deep.
The well is very deep.
'Well' es sustantivo singular, requiere verbo en tercera persona singular
well como forma verbo
The water is welling up the surface.
The water is welling up to the surface.
Well es intransitivo; se usa 'up to' o simplemente 'up', no 'up' como transitivo
Emotion welled in her chest.
Emotion welled up in her chest.
La forma correcta de phrasal verb es 'well up', no solo 'well'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
well:
well como forma adverbio
Como adverbio, 'well' modifica verbos, adjetivos o cláusulas completas para indicar la manera en que se realiza una acción
'Well' se coloca normalmente después del verbo o del objeto directo en oraciones declarativas
well como forma interjección
Como interjección, 'well' aparece generalmente al inicio de una oración o enunciado, seguido de una coma
'Well' como interjección no tiene variaciones de tiempo verbal porque no es un verbo
well como forma sustantivo
Como sustantivo, 'well' es contable: a well, two wells, many wells
Se puede usar con artículos: the well, a well, this well
well como forma verbo
Como verbo, 'well' es intransitivo, generalmente no requiere objeto directo
Se usa frecuentemente en forma de phrasal verb 'well up' para expresar emociones o sensaciones
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
well:
well como forma adverbio
well como forma interjección
well como forma sustantivo
well como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
well:
well como adverbio
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
well:
"all is well that ends well"
todo está bien cuando termina bien; no importa lo difícil que sea si el resultado es bueno
The project had many problems, but all is well that ends well.
"well and good"
está bien, de acuerdo; aceptable
If you want to leave early, that's well and good.
"as well as"
tanto como; además de
He works as well as he studies.
"very well"
muy bien; de acuerdo (aceptación)
Very well, I'll accept your proposal.
"well and truly"
completamente, totalmente, sin duda alguna
He was well and truly exhausted after the marathon.
"a well of knowledge"
una fuente inagotable de conocimiento
That professor is a well of knowledge about history.
"to come out of the woodwork"
surgir de la nada (relacionado metafóricamente con pozos profundos)
Stories about the old well came out of the woodwork.
"well up"
surgir o brotar inesperadamente (emociones, lágrimas, sentimientos)
Emotions welled up inside him.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
well:
do well by someone
tratar bien a alguien; ser generoso con alguien
The company did well by its employees.
well up
brotar, surgir, llenarse de (emociones o líquidos)
Tears began to well up.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
well:
PALABRAS RELACIONADAS DE
well: