InicioDiccionariowhichever

whichever

determinantepronombre

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia whichever en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

determinante:/wɪtʃˈɛvər/
pronombre:wɪtʃˈɛvər

🇬🇧 IPA británico

determinante:/wɪtʃˈɛvə/
pronombre:wɪtʃˈɛvə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de whichever. Significados más comunes.

1

whichever como determinante

cualquiera que, el que sea, sea cual seadeterminante que se usa para indicar que no importa cuál opción se elija de un conjunto; introduce una cláusula relativa con significado de 'no importa cuál'
2

whichever como pronombre

cualquiera de los dos/las que; el que seapronombre relativo que se refiere a uno de varias opciones posibles sin especificar cuál, expresando indiferencia ante la elección

Dato curioso

Whichever como determinante siempre introduce una cláusula relativa y es menos común que como pronombre; se usa mucho en contextos de opciones sin importancia

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

whichever

:

[¿Cuál restaurante prefieres? Sea cual sea el restaurante que elijas estará bien.]

Which restaurant do you prefer? Whichever restaurant you choose will be fine.

ERRORES COMUNES AL USAR

whichever

:

whichever como forma determinante

Whichever you choose will be good.

Whichever option you choose will be good.

Como determinante, whichever debe acompañar a un sustantivo, no funcionar solo como pronombre

Whichever the path is fine.

Whichever path is fine.

No se debe usar artículo (the) después de whichever como determinante

whichever como forma pronombre

Whichever you will choose will be good.

Whichever you choose will be good.

En cláusulas relativas con 'whichever', no se usa 'will' en la cláusula; se usa Presente Simple aunque hable del futuro

Whichever of them is more important.

Whichever is more important.

El pronombre 'whichever' ya implica la selección del conjunto; agregar 'of them' es redundante

TIPS GRAMATICALES AL USAR

whichever

:

whichever como forma determinante

1

Whichever como determinante siempre va seguido de un sustantivo y una cláusula relativa con verbo

2

Introduce una cláusula relativa restrictiva o no restrictiva

whichever como forma pronombre

1

El pronombre 'whichever' introduce una cláusula relativa y puede funcionar como sujeto u objeto dentro de esa cláusula

2

Se usa para expresar indiferencia ante cuál opción se seleccione de un conjunto de posibilidades

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

whichever

:

whichever como forma determinante

whichever optioncualquiera que sea la opción
whichever wayde cualquier forma, sea como sea

whichever como forma pronombre

whichever comes firstcualquiera que ocurra primero
whichever you preferel que prefieras

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

whichever

:

whichever como determinante

Sinónimos

anywhatever optionno matter which

Antónimos

specificparticularthis particular

whichever como pronombre

Sinónimos

whateverany of themany onethe one that

Antónimos

a specific onethis particular onethat exact onethe exact one

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

whichever

:

"whichever way"

de cualquier manera, sea como sea

Whichever way you look at it, this is a good investment.

"take whichever you like"

tomar cualquiera que te guste, sin restricciones

There are three cakes on the table; take whichever you like.

"whichever way you look at it"

desde cualquier perspectiva o punto de vista

Whichever way you look at it, the decision was controversial.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

whichever

:

Which restaurant do you prefer? ___ restaurant you choose will be fine.
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles