Inicio›Diccionario›accommodating
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia accommodating en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de accommodating. Significados más comunes.
accommodating como adjetivo
acomodador, complaciente, flexible— Que se adapta fácilmente a las necesidades o deseos de otros; dispuesto a ayudar y ser flexibleaccommodating como verbo
acomodar, adaptar, alojar— proporcionar alojamiento, espacio o ajustarse a las necesidades de alguien; hacer espacio para algo o alguienDato curioso
La palabra proviene del latín 'accommodare' que significa 'ajustar' o 'adaptar'. Se usa frecuentemente en contextos de servicio al cliente y relaciones interpersonales
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
accommodating:
Is your hotel staff accommodating to special requests?
¿El personal de tu hotel es flexible con las solicitudes especiales?
ERRORES COMUNES AL USAR
accommodating:
accommodating como forma adjetivo
The hotel is very accommodated to our needs.→The hotel is very accommodating to our needs.
'Accommodated' es pasado del verbo; como adjetivo debe usarse 'accommodating'
They have an accommodating for late arrivals.→They have an accommodating attitude for late arrivals.
'Accommodating' es adjetivo y debe acompañar un sustantivo como 'attitude' o 'policy'
The service is accommodating bad behavior.→The staff is accommodating to bad behavior.
accommodating como forma verbo
The hotel accomodate guests.→The hotel accommodates guests.
Falta una 'c' y una 'm'. La palabra correcta requiere doble 'c' y doble 'm': accommodate. Además, falta la terminación 's' para tercera persona del singular en presente.
We accommodate to the new rules.→We accommodate the new rules. / We accommodate ourselves to the new rules.
El verbo 'accommodate' como transitivo no requiere 'to' antes del objeto. Solo se usa 'accommodate to' en contextos reflexivos o cuando se refiere específicamente a 'adaptarse a'.
The venue can't accommodate that many peoples.→The venue can't accommodate that many people.
'People' ya es plural en inglés; no se añade 's'. Es un error común para hispanohablantes porque en español decimos 'gente' o 'personas'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
accommodating:
accommodating como forma adjetivo
El adjetivo 'accommodating' puede colocarse antes del sustantivo (an accommodating person) o después del verbo copulativo 'to be' (The staff is accommodating)
Se usa frecuentemente con la preposición 'to' para indicar hacia quién o qué se muestra flexibilidad: accommodating to changes, accommodating to requests
No confundir con el sustantivo 'accommodation' (alojamiento) o el verbo 'to accommodate' (alojar, acomodar)
accommodating como forma verbo
El verbo 'accommodate' es transitivo, siempre requiere un objeto directo: accommodate + objeto (qué o a quién se acomoda)
En inglés británico y americano se pronuncia igual, pero recuerda la doble 'm' y doble 'c': ¡accommodate!
Puede usarse con preposición 'to' cuando se refiere a adaptarse: 'accommodate to new conditions' (adaptarse a nuevas condiciones)
La forma de participio presente (accommodating) es frecuentemente usada como adjetivo, pero aquí nos enfocamos solo en su función verbal
COMBINACIONES HABITUALES DE
accommodating "COLLOCATIONS":
accommodating como forma adjetivo
accommodating como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
accommodating:
accommodating como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
accommodating:
"an accommodating nature"
un carácter flexible y complaciente
She has an accommodating nature that makes her popular at work.
"accommodating attitude"
actitud dispuesta a ayudar y ser flexible
His accommodating attitude towards difficult clients helped the business grow.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
accommodating:
PALABRAS RELACIONADAS DE
accommodating: