Inicio›Diccionario›all
all
determinantesustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia all en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de all. Significados más comunes.
all como determinante
todo, todos, toda, todas— Determinante que se refiere a la totalidad de personas, cosas o cantidad sin excepciónall como sustantivo
todo, totalidad, conjunto— la totalidad de algo; la cantidad o número completo de personas o cosas consideradas en su conjuntoDato curioso
En inglés antiguo, 'all' provenía del proto-germánico 'allaz', relacionado con palabras similares en alemán (all) y holandés (al)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
all:
Do all students attend class regularly?
¿Asisten todos los estudiantes a clase regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
all:
all como forma determinante
All of the students→All the students / All students
La preposición 'of' es opcional en inglés moderno; se puede omitir
All student attended→All students attended
All siempre requiere sustantivo plural (excepto con incontables)
He said all is well.→He said all is well. / He said everything is well.
All como pronombre puede funcionar así, pero suena formal; better use everything
all como forma sustantivo
All is in the room→Everything is in the room / All of them are in the room
Como sustantivo singular referido a la totalidad, 'all' es poco usado en este contexto. Es preferible 'everything' o una construcción con 'all of'.
The all of the people→All of the people / All the people
No se añade artículo 'the' antes de 'all' cuando funciona como sustantivo cuantificador.
All of it are ready→All of it is ready
'All' como sustantivo singular requiere verbo en singular, no plural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
all:
all como forma determinante
All puede usarse con sustantivos contables (all students) e incontables (all water)
Con sustantivos contables plurales, all va seguido del artículo definido: all the books
Con sustantivos incontables, all puede ir con o sin artículo: all water o all the water
All puede usarse solo como pronombre (All are welcome) pero aquí funciona como determinante
En frases negativas, coloca 'not' antes de 'all' para negar parcialmente: Not all students passed
all como forma sustantivo
Como sustantivo, 'all' requiere frecuentemente la preposición 'of' cuando va seguido de un pronombre: 'all of us', 'all of you'.
Cuando 'all' actúa como sustantivo singular, toma verbo en singular: 'All is ready'.
En construcciones formales, 'all' puede aparecer sin artículo: 'All was darkness' (todo era oscuridad).
Distingue entre 'all' como sustantivo (the all) y 'all' como determinante (all people).
COMBINACIONES HABITUALES DE
all "COLLOCATIONS":
all como forma determinante
all como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
all:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
all:
"all in all"
en general, tomando todo en consideración
All in all, it was a great experience.
"all things considered"
considerando todas las cosas
All things considered, we made the right decision.
"all or nothing"
todo o nada
It's an all or nothing situation.
"all is well"
todo está bien, no hay problema
Don't worry, all is well.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
all:
PALABRAS RELACIONADAS DE
all: