Inicio›Diccionario›entire
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia entire en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de entire. Significados más comunes.
entire como adjetivo
entero, completo, íntegro— que abarca la totalidad de algo sin excluir ninguna parte; total, completoentire como sustantivo
totalidad, conjunto completo— la cosa completa o total sin que falte ninguna parteDato curioso
La palabra 'entire' proviene del latín 'integer' que significa 'intacto' o 'completo'. En francés antiguo era 'entier', de donde pasó al inglés medieval.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
entire:
Does the entire team agree with this decision?
¿Está de acuerdo todo el equipo con esta decisión?
ERRORES COMUNES AL USAR
entire:
entire como forma adjetivo
The entire of the document→The entire document
'Entire' es adjetivo y va directamente antes del sustantivo, no requiere 'of'
The document entire→The entire document
En inglés moderno, los adjetivos van antes del sustantivo, no después (excepto en usos poéticos)
An entire problem→The entire problem
'Entire' requiere artículo definido 'the' generalmente, no 'an' o 'a'
entire como forma sustantivo
He studied the entire of the book in one day.→He studied the whole of the book in one day. / He studied the entire book in one day.
'Entire' se usa más comúnmente como adjetivo. Como sustantivo es obsoleto; se prefiere 'whole' o usar 'entire' directamente como adjetivo.
The entire are important.→The entire is important. / The entirety is important.
Como sustantivo singular, 'entire' requiere verbo singular. Sin embargo, es mejor usar 'entirety'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
entire:
entire como forma adjetivo
El adjetivo 'entire' siempre va ANTES del sustantivo: 'the entire house' (la casa entera), nunca 'the house entire'
Se utiliza con sustantivos singulares y plurales: 'entire country' o 'entire countries'
Es un adjetivo determinativo que se antepone a otros adjetivos: 'the entire red building' no 'the red entire building'
Cuando usas 'entire', generalmente implicas totalidad sin excepciones, a diferencia de 'whole' que puede ser más informal
entire como forma sustantivo
Como sustantivo, 'entire' es muy raro y formal en inglés moderno; se prefiere usar 'whole' o 'totality'.
Cuando se usa como sustantivo, generalmente va precedido por 'the' o posesivos.
La construcción 'the entire of' es considerada arcaica o muy literaria en la mayoría de contextos modernos.
COMBINACIONES HABITUALES DE
entire "COLLOCATIONS":
entire como forma adjetivo
entire como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
entire:
entire como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
entire:
"the entire nine yards"
todo completamente, sin omitir nada
He went the entire nine yards to impress her.
"in its entire"
en su totalidad, completamente
The project failed in its entire due to poor planning.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
entire:
PALABRAS RELACIONADAS DE
entire: