Inicio›Diccionario›fragment
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fragment en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fragment. Significados más comunes.
fragment como sustantivo
fragmento, trozo— Una parte pequeña o incompleta de algo que estaba entero o mayorfragment como verbo
fragmentar, dividir en fragmentos— Romper o dividir algo en partes pequeñas o fragmentos; desintegrarDato curioso
La palabra 'fragment' proviene del latín 'fragmentum', del verbo 'frangere' que significa 'romper'. Se usa ampliamente en arqueología, literatura y programación informática
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fragment:
Do you see that fragment of pottery on the ground?
¿Ves ese fragmento de cerámica en el suelo?
ERRORES COMUNES AL USAR
fragment:
fragment como forma sustantivo
a fragments→fragments o a fragment
No se puede usar el artículo indefinido 'a' con plurales. Es singular 'a fragment' o simplemente 'fragments'
the fragments of to understand the text→the fragments to understand the text / the fragments for understanding the text
Después de 'fragment' se usa la preposición 'of' para indicar contenido, no infinitivo directo
a fragment information→a fragment of information
Siempre se necesita la preposición 'of' entre 'fragment' y el sustantivo que lo sigue
fragment como forma verbo
The system fragment the data→The system fragments the data
Tercera persona singular requiere -s al final del verbo en presente
The files are fragment into pieces→The files are fragmented into pieces
En pasiva, se usa el participio pasado 'fragmented', no el infinitivo
Fragment the file in smaller parts→Fragment the file into smaller parts
La preposición correcta es 'into', no 'in'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fragment:
fragment como forma sustantivo
Fragment es un sustantivo contable: puede usarse en singular (a fragment) o plural (fragments)
Se puede usar con artículos: 'a fragment', 'the fragment', 'fragments'
Frecuentemente aparece en expresiones prepositivas: 'fragment of', 'fragment from', 'fragment in'
En inglés técnico y académico es muy común en arqueología, literatura y ciencias
fragment como forma verbo
Fragment como verbo transitivo requiere un objeto directo: fragment something
En contexto de computación, se usa frecuentemente en pasiva: 'The disk becomes fragmented'
El presente participio 'fragmenting' describe un proceso en curso
Puede ser intransitivo cuando se refiere a desintegrarse naturalmente: 'The rock fragmented'
COMBINACIONES HABITUALES DE
fragment "COLLOCATIONS":
fragment como forma sustantivo
fragment como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fragment:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fragment:
"fragment of memory"
Un recuerdo parcial o incompleto
Only a fragment of memory remained after so many years.
"fragment of conversation"
Parte de una conversación que se escucha incompleta
I caught only a fragment of their conversation through the door.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fragment:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fragment: