Inicio›Diccionario›alone
alone
adjetivopreposiciónPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia alone en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de alone. Significados más comunes.
alone como adjetivo
solo, solitario— Que está sin compañía de otras personas; que se siente aislado o separadoalone como preposición
solo, únicamente, exclusivamente— Preposición que indica exclusividad o separación; significa 'sin compañía' o 'por sí solo' en contextos donde se enfatiza la soledad o independencia de una persona o cosaDato curioso
La palabra 'alone' proviene del inglés antiguo 'al one', literalmente 'completamente uno'. En la literatura romántica es un tema recurrente que refleja estados emocionales profundos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
alone:
Do you feel alone when you're in a crowded room?
¿Te sientes solo cuando estás en una habitación llena de gente?
ERRORES COMUNES AL USAR
alone:
alone como forma adjetivo
an alone person→a lonely person o a person who is alone
'Alone' como adjetivo debe ir después del verbo, no antes del sustantivo
I feel lonely alone→I feel lonely o I am alone
'Lonely' ya describe el sentimiento; 'alone' describe el estado. No se combinan así
He travels alone.→He travels alone.
Esta oración es correcta; 'alone' aquí funciona como adverbio predicativo después del verbo
The alone girl sat in the corner→The girl who was alone sat in the corner o The lonely girl sat in the corner
'Alone' no va entre el artículo y el sustantivo; usa una relativa o 'lonely'
alone como forma preposición
She is alone from him.→She is alone without him / She is away from him.
'Alone' no se usa con 'from' para indicar separación; se usa 'without' o se emplea 'away from'
He managed the alone project.→He managed the project alone.
'Alone' como preposición debe ir después del sustantivo o verbo, no antes del mismo
They travel alones.→They travel alone.
'Alone' no tiene forma plural; permanece invariable
TIPS GRAMATICALES AL USAR
alone:
alone como forma adjetivo
Como adjetivo, 'alone' siempre se coloca después del verbo be (is, are, was, were, be, been): 'I am alone', nunca 'I am alone person'
No se usa antes del sustantivo: 'an alone person' es incorrecto; usa 'a lonely person'
'Alone' expresa estado objetivo (ausencia física de otros), mientras que 'lonely' expresa un sentimiento subjetivo de tristeza
Se puede usar con verbos como feel, seem, look, appear: 'She looks alone'
Puede ir al final de la oración: 'Leave me alone' o 'Let her alone'
alone como forma preposición
Cuando 'alone' funciona como preposición o adverbio preposicional, generalmente sigue al verbo o se coloca al final de la cláusula: 'She went alone' (Ella fue sola)
En expresiones preposicionales, 'alone' frecuentemente aparece en construcciones como 'alone with' para indicar compañía exclusiva
No confundir con su uso adjetival; como preposición, 'alone' modifica principalmente acciones o estados de soledad
COMBINACIONES HABITUALES DE
alone "COLLOCATIONS":
alone como forma adjetivo
alone como forma preposición
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
alone:
alone como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
alone como preposición
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
alone:
"to leave someone alone"
dejar a alguien tranquilo, no molestarlo
Please leave me alone, I need to think.
"go it alone"
hacer algo sin ayuda de otros, actuar independientemente
He decided to go it alone and start his own business.
"all alone"
completamente solo, sin nadie más
The child was left all alone in the park.
"leave someone alone"
dejar a alguien sin molestar; no interferir
Please leave me alone for a moment.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
alone:
leave alone
dejar sin interferencia; permitir que algo continúe sin interrupciones
Just leave the matter alone for now.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
alone:
PALABRAS RELACIONADAS DE
alone: