Inicio›Diccionario›anathematize
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia anathematize en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de anathematize. Significados más comunes.
anathematize como verbo
anatematizar, maldecir, condenar solemnemente— Pronunciar un anatema contra alguien o algo; condenar o rechazar algo de manera formal y solemne, especialmente en contextos religiosos.Dato curioso
Proviene del latín 'anathematizare' y del griego 'anathematizein'. Es un término muy formal y poco común en el inglés cotidiano, usado principalmente en contextos teológicos, históricos o literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
anathematize:
[¿Anatematizán los teólogos ciertas doctrinas?]
Do theologians anathematize certain doctrines?
ERRORES COMUNES AL USAR
anathematize:
The church anathematised the practice.
The church anathematized the practice.
En inglés americano se usa la terminación -ize, no -ise. (En británico ambas son válidas, pero -ize es cada vez más aceptada).
They anathematize on the heretic.
They anathematize the heretic.
'Anathematize' es un verbo transitivo que requiere un objeto directo sin preposición. No lleva 'on' antes del complemento.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
anathematize:
El verbo 'anathematize' es regular: añade -d o -ed para el pasado simple y pasado participio.
En contextos formales o religiosos, es común encontrarlo en voz pasiva: 'to be anathematized' (ser anatematizado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
anathematize:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
anathematize:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
anathematize:
PALABRAS RELACIONADAS DE
anathematize: