Inicio›Diccionario›anxious
anxious
adjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia anxious en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de anxious. Significados más comunes.
anxious como adjetivo
ansioso, nervioso, preocupado— Que siente o muestra preocupación, nerviosismo o inquietud por algo que podría suceder.Dato curioso
La palabra viene del latín 'anxius' que significa 'apretado' o 'estrangulado', reflejando la sensación física de la ansiedad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
anxious:
[¿Estás nervioso por el examen?]
Are you anxious about the exam?
ERRORES COMUNES AL USAR
anxious:
I am anxious of the exam.
I am anxious about the exam.
Con 'anxious' se usa la preposición 'about', no 'of'. 'Of' se usa en otros contextos.
She is very anxious.
She is very anxious / She feels anxious.
Aunque técnicamente 'very anxious' es correcto, es más natural usar 'feel anxious' para describir el estado emocional actual.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
anxious:
Usar 'anxious' con 'about' para indicar qué causa la preocupación: 'anxious about the presentation'. También se puede usar con 'to + infinitivo' para expresar deseo: 'anxious to help'.
No confundir con 'eager' que también significa 'ansioso' pero con connotación positiva. 'Anxious' tiene connotación de preocupación o nerviosismo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
anxious:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
anxious:
"anxious to do something"
estar ansioso de hacer algo, desear hacer algo
She is anxious to meet you.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
anxious: