Inicio›Diccionario›worried
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia worried en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de worried. Significados más comunes.
worried como adjetivo
preocupado/a, inquieto/a— que siente ansiedad o preocupación por algo; que está angustiado mentalmenteworried como verbo
preocupar— causar inquietud o ansiedad a alguien; hacer que alguien sienta miedo o incertidumbreDato curioso
La palabra 'worried' proviene del verbo antiguo 'wyrgan' del inglés antiguo, que significa 'estrangular'. Los perros que muerden y sacuden a sus presas se decía que 'worry' (preocupaban), lo que evolucionó al significado moderno de inquietud mental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
worried:
[¿Estás preocupado por el examen?]
Are you worried about the exam?
ERRORES COMUNES AL USAR
worried:
worried como forma adjetivo
I am worry about the exam.
I am worried about the exam.
Después de 'be' se usa el adjetivo 'worried', no el verbo 'worry'.
She is worried of the results.
She is worried about the results.
La preposición correcta con 'worried' es 'about', no 'of'.
worried como forma verbo
I am worry about the exam
I am worried about the exam o I worry about the exam
No se usa 'am worry'. Usa 'am worried' (pasado participio + to be para adjetivo) o 'worry' en presente simple
She worried about him yesterday to death
She worried him to death yesterday
La expresión 'worry to death' requiere objeto directo (worry + someone). No es 'worried about + to death'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
worried:
worried como forma adjetivo
Como adjetivo, 'worried' siempre va después del verbo 'be' (am, is, are, was, were): 'I am worried' (Estoy preocupado).
Puede usarse antes del sustantivo como atributo: 'a worried face' (una cara preocupada).
worried como forma verbo
Como verbo transitivo, 'worry' requiere un objeto directo: worry + someone/something
En forma continua, se usa 'worrying': 'He is worrying about the exam'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
worried:
worried como forma adjetivo
worried como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
worried:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
worried:
"worried sick"
extremadamente preocupado; angustiado al máximo
Her mother was worried sick waiting for her return.
"not worried in the slightest"
no preocupado en absoluto; completamente tranquilo
He wasn't worried in the slightest about the competition.
"not worry a bit"
no preocuparse en absoluto
Don't worry a bit about what people think.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
worried:
worry over
estar preocupado o reflexionar constantemente sobre algo
Don't worry over things you cannot control.
worry away
preocuparse continuamente sin resolver nada
She worried away the entire night thinking about the presentation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
worried: