InicioDiccionarioappropriation

appropriation

sustantivo
appropriations|appropriate

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia appropriation en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌæp.rə.pɹiˈeɪ.ʃən

🇬🇧 IPA británico

ˌæp.rəˈpɹɪ.eɪ.ʃən

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de appropriation. Significados más comunes.

1

appropriation como sustantivo

asignación, apropiación, desviación indebidaLa acción de asignar dinero o recursos para un propósito específico, o tomar algo sin permiso con intención de uso propio.

Dato curioso

En derecho penal, 'appropriation' se refiere a tomar posesión de bienes ajenos con ánimo de lucro, mientras que en presupuestos gubernamentales es la asignación formal de fondos.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

appropriation

:

Does the government appropriate funds for education?

¿Asigna el gobierno fondos para educación?

ERRORES COMUNES AL USAR

appropriation

:

The appropriation of money for the project was very quicks.The appropriation of money for the project was very quick.

Los adjetivos no se pluralizan en inglés. 'Quick' describe al sustantivo 'appropriation' (singular) así que no lleva 's'.

We need to appropriate more funds in the budget.We need to allocate/appropriate more funds in the budget.

Aunque es correcto, muchos hispanohablantes confunden 'appropriation' (sustantivo) con 'appropriate' (verbo). El sustantivo se usa en contextos de presupuestos gubernamentales.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

appropriation

:

1

Como sustantivo contable, 'appropriation' puede usarse tanto en singular como en plural: 'The appropriation was approved' (La asignación fue aprobada) vs. 'Multiple appropriations were made' (Se realizaron múltiples asignaciones).

2

El verbo 'to appropriate' tiene dos significados: en contextos administrativos significa 'asignar' y en contextos legales significa 'apoderarse indebidamente de'.

COMBINACIONES HABITUALES DE

appropriation "COLLOCATIONS"

:

appropriation billproyecto de ley de asignación presupuestaria
fund appropriationasignación de fondos
cultural appropriationapropiación cultural
appropriation of fundsdesviación de fondos
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

appropriation

:

Sinónimos

allocationassignmentmisappropriationembezzlement

Antónimos

restitutionreturn

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

appropriation

:

"cultural appropriation"

apropiación cultural

The debate focuses on cultural appropriation in fashion.

"budget appropriation"

asignación presupuestaria

The government announced a new budget appropriation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

appropriation

:

Does the government appropriate funds for education?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

appropriation

:

allocationfundingembezzlementcultural
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles