Inicio›Diccionario›arranged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arranged en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arranged. Significados más comunes.
arranged como adjetivo
organizado, arreglado, dispuesto— Que ha sido organizado, preparado o dispuesto de una manera particular; que ha sido coordinado previamente.Dato curioso
Aunque viene del verbo 'arrange', cuando se usa como adjetivo puede funcionar como predicativo (the meeting is arranged) o atributivo (an arranged marriage).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arranged:
Is the wedding arranged for next month?
¿La boda está organizada para el próximo mes?
ERRORES COMUNES AL USAR
arranged:
The meeting is arranged in the office yesterday.→The meeting was arranged in the office yesterday.
Cuando hablas del pasado, debes usar 'was' (pasado) en lugar de 'is' (presente). La estructura correcta es: was/were + arranged.
Everything was arranged already before we arrived.→Everything was already arranged before we arrived.
El adverbio 'already' (ya) debe colocarse antes del adjetivo 'arranged', no después del verbo copulativo 'was'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arranged:
Cuando 'arranged' funciona como adjetivo, se coloca generalmente después de un verbo copulativo (is arranged, seems arranged) o antes de un sustantivo (an arranged meeting).
En pasiva: 'The wedding is arranged' = la boda está organizada (resultado de una acción anterior). Diferencia con el verbo activo: 'They arrange the wedding' = Ellos organizan la boda.
COMBINACIONES HABITUALES DE
arranged "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arranged:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arranged:
"arranged marriage"
matrimonio concertado
In some cultures, arranged marriages are still common.
"well-arranged"
bien organizado
The conference was very well-arranged.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arranged: