Inicio›Diccionario›badinage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia badinage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de badinage. Significados más comunes.
badinage como sustantivo
broma ligera, chanza, conversación jocosa— Intercambio de bromas y comentarios ingeniosos; conversación ligera y burlona entre personas.Dato curioso
Palabra de origen francés que evoca el estilo de conversación ingenioso del siglo XVIII. Es muy poco común en inglés moderno y suena literaria o anticuada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
badinage:
[¿Intercambian bromas ligeras en la mesa de cena?]
Do they exchange badinage at the dinner table?
ERRORES COMUNES AL USAR
badinage:
The badinage were funny.
The badinage was funny.
Badinage es sustantivo no contable (incontable), requiere verbo singular incluso sin artículo determinado.
I like the badinage of them.
I like their badinage.
En inglés no se usa 'of them'; en su lugar se utiliza el adjetivo posesivo 'their'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
badinage:
Badinage es un sustantivo no contable (uncountable), por lo que normalmente no se pluraliza. Se usa sin artículo: 'They enjoyed badinage' no 'They enjoyed the badinage' (aunque esto último también es posible).
Esta palabra es muy formal y literaria. En inglés moderno, es preferible usar 'banter' o 'repartee' en contextos informales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
badinage:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
badinage:
PALABRAS RELACIONADAS DE
badinage: