Inicio›Diccionario›bedridden
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bedridden en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bedridden. Significados más comunes.
bedridden como adjetivo
postrado en cama, confinado a la cama— Incapaz de levantarse o abandonar la cama debido a enfermedad, lesión o debilidad.Dato curioso
La palabra combina 'bed' (cama) y 'ridden' (aquejado de/afectado por), originalmente significaba 'montado en la cama' en inglés antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bedridden:
Is your grandmother bedridden?
¿Tu abuela está postrada en cama?
ERRORES COMUNES AL USAR
bedridden:
She is bed-ridden (con guión en escritura formal)→She is bedridden (como una sola palabra)
Aunque históricamente se escribía con guión, la ortografía moderna moderna estándar es como una palabra única sin guión.
The bedridden patient can walk→A bedridden patient cannot walk or leave bed
'Bedridden' implica incapacidad total para levantarse; contradiría su significado afirmar que puede caminar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bedridden:
'Bedridden' es siempre un adjetivo predicativo o atributivo. Va después de verbos de estado (be, remain, become) o antes de un sustantivo: 'a bedridden patient' (un paciente postrado en cama).
Es una palabra compuesta pasada que proviene de 'bed' + 'ridden' (de 'ride'). No se usa como verbo independiente.
COMBINACIONES HABITUALES DE
bedridden "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bedridden:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bedridden:
"confined to bed"
confinado a la cama
The elderly patient is confined to bed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bedridden: