InicioDiccionariohousebound

housebound

adjetivo

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia housebound en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈhaʊsˌbaʊnd

🇬🇧 IPA británico

ˈhaʊsˌbaʊnd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de housebound. Significados más comunes.

1

housebound como adjetivo

confinado en casa, recluido en el hogarQue está obligado a permanecer en casa debido a enfermedad, discapacidad, responsabilidades o circunstancias externas y no puede salir libremente.

Dato curioso

El término se popularizó durante la pandemia de COVID-19 para describir a personas que debían permanecer en sus hogares. Combinado de 'house' (casa) y 'bound' (atado, confinado).

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

housebound

:

Is your grandmother housebound?

¿Tu abuela está confinada en casa?

ERRORES COMUNES AL USAR

housebound

:

She is house-bound in her apartment.She is housebound in her apartment.

Aunque 'house-bound' con guion se usa ocasionalmente, la forma estándar es 'housebound' como una sola palabra sin guion.

He became housebound because he wanted to stay home.He became housebound due to an injury.

'Housebound' implica confinamiento involuntario o por circunstancias inevitables, no una elección personal voluntaria.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

housebound

:

1

'Housebound' es un adjetivo compuesto que siempre se usa como predicativo (después del verbo 'be') o atributo (antes del sustantivo). Ejemplo: 'She is housebound' o 'The housebound patients'.

2

Para intensificar su significado, se puede usar 'completely', 'partly' o 'effectively' antes del adjetivo: 'completely housebound' (completamente confinado).

COMBINACIONES HABITUALES DE

housebound "COLLOCATIONS"

:

become houseboundquedar confinado en casa
remain houseboundseguir confinado en casa
housebound elderlypersonas mayores confinadas en casa
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

housebound

:

Sinónimos

confinedhomeboundisolatedshut-in

Antónimos

freemobileactive

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

housebound

:

Is your grandmother ___?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

housebound

:

isolationmobilitydisabilityquarantine
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles