InicioDiccionariohomebound

homebound

adjetivo
homeboundly|homeboundness

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia homebound en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈhoʊmˌbaʊnd

🇬🇧 IPA británico

ˈhəʊmˌbaʊnd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de homebound. Significados más comunes.

1

homebound como adjetivo

confinado en casa, que regresa a casaQue está obligado a permanecer en casa o que se dirige hacia casa. Se usa para personas que no pueden salir debido a enfermedad, discapacidad o circunstancias.

Dato curioso

La palabra combina 'home' (hogar) y 'bound' (atado/destinado a). Ganó especial relevancia durante la pandemia de COVID-19 para describir a personas en aislamiento.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

homebound

:

[¿Tu abuela está confinada en casa por su lesión?]

Is your grandmother homebound due to her injury?

ERRORES COMUNES AL USAR

homebound

:

She is very homebound in her ability to work.

She is quite homebound and unable to work.

El verbo 'to be' + homebound describe un estado. No se suele intensificar con 'very'; es mejor usar 'quite' o 'completely'.

The homebound people are very activity.

Homebound people have limited activity.

'Homebound' es un adjetivo que describe una condición, no una actividad. La estructura correcta requiere un verbo o un sustantivo específico.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

homebound

:

1

Como adjetivo, 'homebound' se coloca después del verbo 'to be' (is homebound, was homebound, will be homebound) o antes del sustantivo que modifica (homebound patients).

2

No confundas 'homebound' (confinado en casa) con 'home-bound' cuando se refiere a un tren o autobús que regresa a casa (con guión).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

homebound

:

homebound elderlypersonas mayores confinadas en casa
homebound studentestudiante confinado en casa

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

homebound

:

Sinónimos

houseboundconfinedisolatedshut-in

Antónimos

freemobileindependent

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

homebound

:

Is your grandmother ___ due to her injury?

PALABRAS RELACIONADAS DE

homebound

:

disabilitycaregiverisolationmobility
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles