Inicio›Diccionario›bid
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bid en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bid. Significados más comunes.
bid como sustantivo
oferta, puja, propuesta— una oferta de precio hecha en una subasta, licitación o negociación comercialbid como verbo
ofertar, pujar, licitar— hacer una oferta de dinero en una subasta o licitación; intentar conseguir algo mediante una oferta económicaDato curioso
En subastas, la palabra 'bid' proviene del inglés antiguo y es fundamental en contextos de mercado, desde subastas de arte hasta licitaciones públicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bid:
[¿Cuál es la puja más alta por este cuadro?]
What is the highest bid for this painting?
ERRORES COMUNES AL USAR
bid:
bid como forma sustantivo
I made a bid for winning the competition.
I made a bid to win the competition.
Después de 'bid' se usa el infinitivo 'to win', no el gerundio 'winning'.
The bid are very high.
The bid is very high. / The bids are very high.
'Bid' singular requiere verbo singular; 'bids' plural requiere verbo plural.
bid como forma verbo
He bided for the contract.
He bid for the contract.
El pasado simple de 'bid' es 'bid', no 'bided'. 'Bided' se usa solo con 'bide' (esperar/permanecer), que es un verbo diferente.
She bid on the auction yesterday, and she bid again today.
She bid on the auction yesterday, and she bids again today. (o: ...and she bid again today si ambas son pasadas)
Asegúrate de usar el tiempo verbal correcto según el contexto temporal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bid:
bid como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'bid' usa artículos: a bid, the bid, bids (plural).
En contextos formales de licitación, se suele usar 'bid' con verbos como: submit, place, accept, reject.
bid como forma verbo
El pasado simple es 'bid' (aunque 'bade' es arcaico). El participio pasado es también 'bid'.
Cuando vas a ofertar por algo específico, usa 'bid for' o 'bid on'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bid:
bid como forma sustantivo
bid como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bid:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bid:
"make a bid for something"
hacer un intento o esfuerzo por lograr algo
The team made a bid for the championship.
"outbid someone"
ofrecer más dinero que otra persona en una subasta
She outbid everyone at the auction.
"bid farewell"
despedirse, decir adiós
We bid farewell to our old friends.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bid:
bid against
pujar en competencia directa con alguien
Two collectors bid against each other for hours.
bid up
aumentar progresivamente el precio mediante ofertas sucesivas
The collectors bid up the rare book to an extraordinary price.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bid: