Inicio›Diccionario›bloated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bloated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bloated. Significados más comunes.
bloated como verbo
hinchar, inflar, abultarse— llenar de aire o gas, causando que algo se expanda o se vuelva más grande de lo normalbloated como adjetivo
hinchado, abultado, inflado— Que tiene exceso de volumen, tamaño o contenido; lleno de aire o líquido; o que parece excesivamente grande o pesadoDato curioso
El verbo 'bloat' proviene del nórdico antiguo y originalmente se refería a los peces que flotaban hinchados después de morir
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bloated:
Does eating too fast bloat your stomach?
¿Comer demasiado rápido hincha tu estómago?
ERRORES COMUNES AL USAR
bloated:
bloated como forma verbo
The stomach is bloating→The stomach is bloated o The stomach bloats
No se debe confundir el gerundio (bloating como forma verbal continuada) con el adjetivo 'bloated'. Como verbo se usa 'bloats' (presente simple) o 'is bloating' (presente continuo)
He bloated yesterday his meal→He bloated after his meal yesterday
El verbo 'bloat' es intransitivo (sin objeto directo). No se dice 'bloated la comida', sino que algo se hincha como resultado de comer
The costs will be bloat→The costs will bloat
En futuro simple, 'bloat' es activo e intransitivo. No requiere 'be' en forma pasiva en este contexto de uso común
bloated como forma adjetivo
My bloated is painful.→My bloated stomach is painful.
Bloated es adjetivo y debe modificar un sustantivo; no puede usarse solo como sustantivo
I am very bloated yesterday.→I was very bloated yesterday.
En pasado se usa 'was' no 'am'; 'bloated' requiere el verbo 'be' apropiado para el tiempo verbal
He feels more bloated than me.→He feels more bloated than I do.
En comparativas formales, después de 'than' se usa el pronombre sujeto con verbo auxiliar, no pronombre objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bloated:
bloated como forma verbo
El verbo 'bloat' es regular: bloat - bloated - bloated. En presente tercera persona se añade 's': bloats
Generalmente se usa en voz activa: 'The disk bloated' (El disco se hinchó). También puede usarse en voz pasiva: 'The disk was bloated by updates' (El disco fue hinchado por las actualizaciones)
En contextos médicos o de sistemas, frecuentemente aparece en presente perfecto: 'has bloated', indicando un cambio completado
Puede ir acompañado de adverbios: 'quickly bloated', 'gradually bloated', 'severely bloated'
bloated como forma adjetivo
Como adjetivo, 'bloated' se coloca antes del sustantivo (bloated stomach, bloated face) o después de verbos copulativos como 'be', 'feel', 'look' (I feel bloated, he looks bloated)
Se usa comúnmente en contextos médicos/físicos (hinchazón corporal), tecnológicos (software innecesariamente grande) y de comida (sensación de plenitud)
En contextos figurados, puede significar 'excesivo' o 'innecesariamente grande' sin implicar hinchazón literal
Como predicativo: 'The dress made her look bloated' (el vestido la hacía verse hinchada)
COMBINACIONES HABITUALES DE
bloated "COLLOCATIONS":
bloated como forma verbo
bloated como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bloated:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bloated:
"bloat out"
hincharse completamente, estar muy lleno
I bloated out after eating the entire pizza.
"feel bloated"
sentir hinchazón o sensación de plenitud incómoda
After Thanksgiving dinner, I feel completely bloated.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bloated:
bloat out
hincharse completamente, volverse muy grande
The fish bloated out after absorbing water.
bloat up
hincharse hacia arriba, inflarse
The balloon bloated up with helium.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bloated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bloated: