Inicio›Diccionario›blockbuster
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blockbuster en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blockbuster. Significados más comunes.
blockbuster como sustantivo
éxito de taquilla, película/libro de gran éxito— Una película, libro u otro producto de entretenimiento que tiene un éxito comercial masivo y es muy popular con el público.Dato curioso
El término 'blockbuster' originalmente se refería a bombas potentes en la Segunda Guerra Mundial que podían destruir una manzana completa. Luego se adoptó para describir películas de gran impacto.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blockbuster:
Is that new movie a blockbuster?
¿Es esa película nueva un éxito de taquilla?
ERRORES COMUNES AL USAR
blockbuster:
That is a very blockbuster movie→That is a blockbuster movie / That is a hugely successful movie
No se usa 'very' antes de 'blockbuster'. Blockbuster ya implica éxito masivo, así que modificadores como 'very' son innecesarios. Se puede usar 'hugely' o 'massive' en su lugar.
The film was a blockbuster success→The film was a blockbuster / The film was a success
'Blockbuster' y 'success' significan cosas similares, por lo que 'blockbuster success' es redundante. Usa solo uno de los dos términos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blockbuster:
Blockbuster es un sustantivo compuesto (block + buster). Como sustantivo, puede pluralizarse (blockbusters) y usarse como adjetivo modificador (blockbuster movie, blockbuster success).
En inglés, 'blockbuster' se usa como adjetivo sin cambiar de forma: 'a blockbuster film' es correcto, no 'a blockbusterish film'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
blockbuster "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blockbuster:
"blockbuster hit"
un éxito rotundo
Their new album is a blockbuster hit.
"summer blockbuster"
película de verano de gran éxito
The summer blockbuster season starts in May.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blockbuster: